Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Kontraktes
drückt aus

I. expresar [espreˈsar] CZ. cz. przech.

1. expresar (manifestar):

expresar
ausdrücken
expresar
äußern
expresar su opinión
seine Meinung äußern

2. expresar (decir):

expresar
aussprechen
expresar un pensamiento
einen Gedanken aussprechen [o. ausdrücken]

3. expresar (indicar):

expresar
zu erkennen geben

II. expresar [espreˈsar] CZ. cz. zwr. expresarse

1. expresar:

expresarse (hacerse entender)
sich ausdrücken
expresarse (hablar)
sich äußern
el político se expresaba con claridad
der Politiker drückte sich klar aus

2. expresar (manifestarse):

expresarse
sich äußern
la enfermedad se expresa de varias formas
die Krankheit äußert sich auf verschiedene Weise

I. expreso1 [esˈpreso] RZ. r.m.

1. expreso (tren):

expreso
Schnellzug r.m.
expreso
D-Zug r.m.

2. expreso (correo):

expreso
Eilbote r.m.

II. expreso1 [esˈpreso] PRZYSŁ.

expreso
absichtlich
expreso
vorsätzlich

expreso2 (-a) [esˈpreso, -a] PRZYM.

1. expreso (explícito):

expreso (-a)
ausdrücklich

2. expreso (claro):

expreso (-a)
deutlich

3. expreso (rápido):

expreso (-a)
express
expreso (-a)
Eil-
tren expreso
Schnellzug r.m.
tren expreso
D-Zug r.m.
enviar una carta por (correo) expreso
einen Brief mit Eilpost [o. per Eilboten] verschicken
presente
yoexpreso
túexpresas
él/ella/ustedexpresa
nosotros/nosotrasexpresamos
vosotros/vosotrasexpresáis
ellos/ellas/ustedesexpresan
imperfecto
yoexpresaba
túexpresabas
él/ella/ustedexpresaba
nosotros/nosotrasexpresábamos
vosotros/vosotrasexpresabais
ellos/ellas/ustedesexpresaban
indefinido
yoexpresé
túexpresaste
él/ella/ustedexpresó
nosotros/nosotrasexpresamos
vosotros/vosotrasexpresasteis
ellos/ellas/ustedesexpresaron
futuro
yoexpresaré
túexpresarás
él/ella/ustedexpresará
nosotros/nosotrasexpresaremos
vosotros/vosotrasexpresaréis
ellos/ellas/ustedesexpresarán
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

se expresa con excesiva sofisticación
er/sie drückt sich zu geziert aus
se expresa de forma simple
er/sie drückt sich einfach aus
la enfermedad se expresa de varias formas
die Krankheit äußert sich auf verschiedene Weise

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Cada uno puede expresarse como quiera pero a través de las palabras y opiniones.
www.eldiadeescobar.com.ar
Y, entre otras cosas, expresa que a veces se habla de justicia, de los pobres, de reivindicaciones sociales?
www.noticiasdel6.com
Llegando a la plaza, nos alcanzaron los chicos a acompañar nos porque a ellos también les había pasado lo mismo, expresó.
necocheahoy.com
Ellos dicen que los sueños expresan nuestros deseos reprimidos.
bibliotecaignoria.blogspot.com
La actualidad en el periódico digital no vibra al unísono como en otros medios sino que se expresa simultáneamente en múltiples canales temporales.
www.bdp.org.ar

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "expresa" w innych językach

hiszpański
włoski