Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Metallwert
bildete

I. formar [forˈmar] CZ. cz. nieprzech.

1. formar WOJSK.:

formar
antreten

2. formar (figurar):

formar en
gehören zu +C.

II. formar [forˈmar] CZ. cz. przech.

1. formar (dar forma):

formar
formen
formar algo de barro
etw aus Ton formen

2. formar (constituir):

formar
bilden
formar WOJSK.
formieren
formar el gobierno
die Regierung bilden
formar parte de
gehören zu +C.
forma parte del equipo
er/sie gehört zur Mannschaft

3. formar:

formar (educar)
erziehen
formar (enseñar)
(aus)bilden

III. formar [forˈmar] CZ. cz. zwr. formarse

1. formar (crearse):

formarse
sich bilden
formarse WOJSK.
sich formieren
se formaron varios grupos
es bildeten sich mehrere Gruppen

2. formar (ser educado):

formarse
ausgebildet werden
se ha formado a sí mismo
er ist Autodidakt

3. formar (desarrollarse):

formarse
sich entwickeln

4. formar (hacerse):

formarse
sich C. bilden
formar una idea de algo
sich C. ein Bild von etw C. machen
Wpis OpenDict

formar CZ.

formar amigos
Freundschaften schließen
presente
yoformo
túformas
él/ella/ustedforma
nosotros/nosotrasformamos
vosotros/vosotrasformáis
ellos/ellas/ustedesforman
imperfecto
yoformaba
túformabas
él/ella/ustedformaba
nosotros/nosotrasformábamos
vosotros/vosotrasformabais
ellos/ellas/ustedesformaban
indefinido
yoformé
túformaste
él/ella/ustedformó
nosotros/nosotrasformamos
vosotros/vosotrasformasteis
ellos/ellas/ustedesformaron
futuro
yoformaré
túformarás
él/ella/ustedformará
nosotros/nosotrasformaremos
vosotros/vosotrasformaréis
ellos/ellas/ustedesformarán
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

se formó [o montó] un cacao pot.
es entstand ein heilloses Durcheinander
tras el accidente se formó una manada de curiosos
nach dem Unfall bildete sich eine Gruppe [o. ein Haufen] Neugieriger
no formo parte de los que conforman la junta
ich bin kein Mitglied des Vorstandes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Si una persona no aporta valor, no forma parte del equipo.
www.fuerzatres.com
Son los cuatro jinetes, un grupo formado por los mejores ilusionistas del mundo.
www.lobosolitario.com
Quiero el título para que forme un aspecto más de mi vida, no es mi única aspiración, ni la más importante.
aliciaseminara.blogspot.com
Unir muy bien los ingredientes anteriores y formar con dicha preparación pequeñas albóndigas.
www.lacocinamilugar.com.ar
En paralelo, impiden que se formen nuevos movimientos sociales o se mantengan los que existían.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Przeszukaj słownik