Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

офисы
(zur Seite) neigen

I. ladear [laðeˈar] CZ. cz. przech.

1. ladear:

ladear (inclinar)
ladear (un sombrero)

2. ladear (desviar):

ladear
ladear un problema

II. ladear [laðeˈar] CZ. cz. nieprzech.

ladear (caminar)
ladear (desviarse)

III. ladear [laðeˈar] CZ. cz. zwr. ladearse

1. ladear (inclinarse):

2. ladear Chil (enamorarse):

3. ladear (zwr.):

presente
yoladeo
ladeas
él/ella/ustedladea
nosotros/nosotrasladeamos
vosotros/vosotrasladeáis
ellos/ellas/ustedesladean
imperfecto
yoladeaba
ladeabas
él/ella/ustedladeaba
nosotros/nosotrasladeábamos
vosotros/vosotrasladeabais
ellos/ellas/ustedesladeaban
indefinido
yoladeé
ladeaste
él/ella/ustedladeó
nosotros/nosotrasladeamos
vosotros/vosotrasladeasteis
ellos/ellas/ustedesladearon
futuro
yoladearé
ladearás
él/ella/ustedladeará
nosotros/nosotrasladearemos
vosotros/vosotrasladearéis
ellos/ellas/ustedesladearán

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Él se ladeó, hurgó en el bolsillo de su pantalón y en un instante sacó un paquete de chiles y le tendió uno.
www.cuentocuentos.net
Los veía a su lado ladeándose y agachándose de vez en cuando para ver por dónde seguíal camino.
zonaliteratura.com
Ladeé la cabeza hacia un lado y clave mi mirada azul en la suya.
www.cazadoresdesombras-rpg.com
Puede intentarse ladear la cabeza del niño manteniendo el oído comprometido hacia abajo y hacer que la sacuda suavemente.
www.pediatricblog.es
El elemento recurrente en sus cruces es la vara que le garantiza el equilibrio necesario para no ladearse.
deportes.tudiscovery.com