manipulación [manipulaˈθjon] RZ. r.ż.
1. manipulación (empleo):
- manipulación
- Handhabung r.ż.
2. manipulación (elaboración):
- manipulación
- Verarbeitung r.ż.
- manipulación de documentos INF.
- Dokumentverarbeitung r.ż.
-
- Zeichenverarbeitung r.ż.
3. manipulación (alteración):
- manipulación
- Manipulation r.ż.
- manipulación genética
- Genmanipulation r.ż.
- manipulación informativa
-
-
- Marktbeeinflussung r.ż.
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- manipulación genética
- Genmanipulation r.ż.
- manipulación informativa
- Zeichenverarbeitung r.ż.
- manipulación de documentos INF.
- Dokumentverarbeitung r.ż.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Cuando en realidad no es así ya que dicha manipulación es realizada en ambientes cerrados o semi-abiertos, con variables controladas.
www.alertatierra.org.ar Sí a la manipulación de las estadísticas oficiales.
www.psicofxp.com Y si ya el tipo me caía mal por sus prácticas políticas, me cae ahora peor por la manipulación cínica que lleva adelante.
grupoexpertosentodo.blogspot.com Se le puede pedir que se recueste sobre una mesa especial, donde el quiropráctico realiza las manipulaciones de la columna vertebral.
www.unavidalucida.com.ar La manipulación del cianuro es muy peligrosa, es cierto, por lo que existen normas establecidas que aseguran su uso, trasporte y almacenamiento.
www.arkhos.com.ar