Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

questuomo
Strafe

merecida [mereˈθiða] RZ. r.ż. PRico

merecida
Strafe r.ż.

merecido [mereˈθiðo] RZ. r.m.

I. merecer [mereˈθer] niereg. como crecer CZ. cz. przech.

1. merecer (ser digno de):

merece que... +tr. łącz.

2. merecer (valer):

II. merecer [mereˈθer] niereg. como crecer CZ. cz. nieprzech.

III. merecer [mereˈθer] niereg. como crecer CZ. cz. zwr.

merecer merecerse:

Wpis OpenDict

merecer CZ.

presente
yomerezco
mereces
él/ella/ustedmerece
nosotros/nosotrasmerecemos
vosotros/vosotrasmerecéis
ellos/ellas/ustedesmerecen
imperfecto
yomerecía
merecías
él/ella/ustedmerecía
nosotros/nosotrasmerecíamos
vosotros/vosotrasmerecíais
ellos/ellas/ustedesmerecían
indefinido
yomerecí
mereciste
él/ella/ustedmereció
nosotros/nosotrasmerecimos
vosotros/vosotrasmerecisteis
ellos/ellas/ustedesmerecieron
futuro
yomereceré
merecerás
él/ella/ustedmerecerá
nosotros/nosotrasmereceremos
vosotros/vosotrasmereceréis
ellos/ellas/ustedesmerecerán

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Con que alguna de las ideas que aquí se recogen sean útiles y ayuden a una sola persona, el esfuerzo me habrá merecido la pena.
lunaspasajeras.wordpress.com
Nadie los cuestiona, ni que es obviamente preferible y merecido que los crimenes sean sancionados a que no lo sean.
lalectoraprovisoria.wordpress.com
Hasta que alguien dijo que iba a crear un blog para recaudar 5 mil dólares para recompensar la para que tome unas vacaciones bien merecida.
elguaguerodenyc.blogspot.com
Ni les mencionan los merecidos premios a que pueden aspirar con una postura genuinamente patriótica y cristiana.
www.fadm.org.ar
El abogado que se enfada por las sanas críticas reconoce, aunque no quiera, que las tenía bien merecidas.
noticiasconobjetividad.wordpress.com

Przetłumacz "merecida" w innych językach