Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
kocası
Vorwand

pretextar [pretesˈtar] CZ. cz. przech.

pretextar
vorgeben
pretextar
vorschieben
pretextó que estaba enfermo
er gab vor, krank zu sein
pretextó que estaba enfermo
er schob eine Krankheit vor
siempre pretexta algo
er/sie findet immer einen Vorwand
presente
yopretexto
túpretextas
él/ella/ustedpretexta
nosotros/nosotraspretextamos
vosotros/vosotraspretextáis
ellos/ellas/ustedespretextan
imperfecto
yopretextaba
túpretextabas
él/ella/ustedpretextaba
nosotros/nosotraspretextábamos
vosotros/vosotraspretextabais
ellos/ellas/ustedespretextaban
indefinido
yopretexté
túpretextaste
él/ella/ustedpretextó
nosotros/nosotraspretextamos
vosotros/vosotraspretextasteis
ellos/ellas/ustedespretextaron
futuro
yopretextaré
túpretextarás
él/ella/ustedpretextará
nosotros/nosotraspretextaremos
vosotros/vosotraspretextaréis
ellos/ellas/ustedespretextarán
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

siempre pretexta algo
er/sie findet immer einen Vorwand

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Durante siglos se pensó, se pretextó, se argumentó que quienes ejercían el poder terrenal, el poder estatal, el poder político, lo hacían por mandato divino.
abril-ale.lacoctelera.net
Cabinas suspendidas que pretextan con una belleza roja la pereza al cuadrado.
www.panfletonegro.com
Estos datos deberían invalidar los argumentos de los contrarios del guaraní que pretextan que es una lengua muy pequeña.
www.datamex.com.py
La soberbia y el egoísmo nos hacen sentir autosuficientes, superiores, sin rendir nuestro juicio y voluntad ante otros pretextando la defensa de nuestra libertad.
santuariodelourdesnicaragua.org
No podrá demorarse la entrega de los envíos individuales o colectivos a los prisioneros pretextando dificultades de censura.
www.solidaritat.ub.edu

Przeszukaj słownik