Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
entstehende
er wird es ausprobieren

I. probar <o → ue> [proˈβar] CZ. cz. przech.

1. probar (demostrar):

probar
beweisen
probar
nachweisen
esto prueba que...
das ist ein Beweis dafür, dass ...
todavía no está probado que sea culpable
seine/ihre Schuld ist noch nicht erwiesen
tienes que probar lo que has dicho
du musst beweisen, was du gesagt hast

2. probar:

probar (cosa)
probieren
probar (cosa)
versuchen
probar (medida)
(aus)probieren
probar (medida)
erproben
déjame probar
lass mich mal probieren
prueba la sopa a ver cómo está de sal
probier mal die Suppe, ob ihr Salz fehlt
ha probado infinidad de carreras, pero nunca las ha terminado
er/sie hat eine Unmenge an Studien angefangen, sie aber nie zu Ende gebracht
no pruebo el tabaco desde que tuve un infarto
seit ich einen Infarkt hatte, rühre ich keine Zigarette mehr an

3. probar (a alguien):

probar
auf die Probe stellen
quisieron probar su fidelidad a la empresa
sie wollten seine/ihre Betriebstreue testen

4. probar:

probar (material)
ausprobieren
probar (detergente)
(aus)probieren
probar (detergente)
testen
probar (aparato)
(aus)testen

5. probar (vestido):

probar
anprobieren

6. probar GASTR.:

probar
probieren
probar
kosten
no he probado nunca una paella
ich habe noch nie Paella gegessen

II. probar <o → ue> [proˈβar] CZ. cz. nieprzech.

1. probar (intentar):

probar
versuchen
probar a hacer algo
etw zu tun versuchen

2. probar (ser conveniente):

probar bien/mal
guttun/schlechttun
probar bien/mal
gut/schlecht bekommen
un fin de semana en el campo te probará
ein Wochenende auf dem Lande wird dir guttun

III. probar <o → ue> [proˈβarse] CZ. cz. zwr. probarse

probarse (ropa, calzado)
anprobieren
probarse unos zapatos
Schuhe anprobieren
presente
yopruebo
túpruebas
él/ella/ustedprueba
nosotros/nosotrasprobamos
vosotros/vosotrasprobáis
ellos/ellas/ustedesprueban
imperfecto
yoprobaba
túprobabas
él/ella/ustedprobaba
nosotros/nosotrasprobábamos
vosotros/vosotrasprobabais
ellos/ellas/ustedesprobaban
indefinido
yoprobé
túprobaste
él/ella/ustedprobó
nosotros/nosotrasprobamos
vosotros/vosotrasprobasteis
ellos/ellas/ustedesprobaron
futuro
yoprobaré
túprobarás
él/ella/ustedprobará
nosotros/nosotrasprobaremos
vosotros/vosotrasprobaréis
ellos/ellas/ustedesprobarán
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

un fin de semana en el campo te probará
ein Wochenende auf dem Lande wird dir guttun

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Siempre quedan cosas en el tintero, cosas por decir, por hacer, por mirar, por visitar, por probar.
www.farinetas.com
De todas formas se ve muy lindo... tenía expectativas puestas en esta marca y pensaba probar la...
youcancallmeflanders.blogspot.com
De repente tanta institución la inventamos solamente porque tenemos miedo a probar sistemas que consideren la confianza como alternativa.
mimochilaesuncello.siguiendolaluna.org
Esto no se trata de negar los ovnis, sino de probar los indica el ufologo.
realidadovniargentina.wordpress.com
No tengo un sistema fijo, mañana vamos a probar algunas cosas y en base a lo que más me guste definiremos los once.
www.pasionpaternal.com.ar

Przeszukaj słownik