Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

selbstständige
Strecke

recorrida [rrekoˈrriða] RZ. r.ż. Arg, recorrido [rrekoˈrriðo] RZ. r.m.

1. recorrida:

recorrida (trayecto, itinerario)
Strecke r.ż.
recorrida (a pie)
recorrida (en coche)
recorrida (en tren)
vuelo de corto/largo recorrida
tren de largo recorrida
Fernzug r.m.

2. recorrida (vuelta):

recorrida
Tour r.ż.

recorrer [rrekoˈrrer] CZ. cz. przech.

1. recorrer:

2. recorrer (trayecto):

3. recorrer (registrar):

4. recorrer (texto):

Wpis OpenDict

recorrer CZ.

recorrer cz. przech.
durchlaufen cz. przech.
recorrer cz. przech.
durchgehen cz. przech.
presente
yorecorro
recorres
él/ella/ustedrecorre
nosotros/nosotrasrecorremos
vosotros/vosotrasrecorréis
ellos/ellas/ustedesrecorren
imperfecto
yorecorría
recorrías
él/ella/ustedrecorría
nosotros/nosotrasrecorríamos
vosotros/vosotrasrecorríais
ellos/ellas/ustedesrecorrían
indefinido
yorecorrí
recorriste
él/ella/ustedrecorrió
nosotros/nosotrasrecorrimos
vosotros/vosotrasrecorristeis
ellos/ellas/ustedesrecorrieron
futuro
yorecorreré
recorrerás
él/ella/ustedrecorrerá
nosotros/nosotrasrecorreremos
vosotros/vosotrasrecorreréis
ellos/ellas/ustedesrecorrerán

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Nosotros estamos cumpliendo con las cuotas de combustible conforme a los convenios subscriptos en su oportunidad pero los patrulleros no recorren nuestras calles.
puntocerohaciaelfuturo.blogspot.com
En el esfuerzo que les tomó el camino que decidieron recorrer.
www.laorejaquepiensa.com.ar
Habla el dialecto propio de aquellas personas que han recorrido el mundo.
www.comunicarigualdad.com.ar
Cada uno es libre de elegir su mejor camino a recorrer.
www.unmundodebrotes.com
El otro, un viejo columnista que ha recorrido medio mundo con el diario, habló con un mapamundi en la mano.
e24n.com.ar