Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Alpha
Gefühle

sentimiento [sen̩tiˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. sentimiento (emoción):

sentimiento
Gefühl r.n.
sentimiento
Empfindung r.ż.
una persona sin sentimientos
eine gefühllose Person

2. sentimiento (pena):

sentimiento
Bedauern r.n.
sentimiento
Verdruss r.m.
le acompaño en el sentimiento
(mein) herzliches Beileid

3. sentimiento pl (sensación afectiva):

sentimiento
Gefühle r.n. pl
tener buenos/malos sentimientos
gute/schlechte Gefühle haben

4. sentimiento (aflicción):

sentimiento
Gefühl r.n.
cantaba con mucho sentimiento
er/sie sang mit viel Gefühl

5. sentimiento (zwr.):

sentimiento del deber
Pflichtgefühl r.n.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

una persona sin sentimientos
eine gefühllose Person
tener buenos/malos sentimientos
gute/schlechte Gefühle haben
comprimir los sentimientos
die Gefühle unterdrücken
su presencia revolvió sus sentimientos
seine/ihre Anwesenheit brachte seine/ihre Gefühle durcheinander
herir los sentimientos de alguien
jds Gefühle verletzen
desengáñate sobre sus sentimientos hacia ti
mach dir keine Illusionen über seine/ihre Gefühle zu dir
tiene sentimientos muy compasivos hacia los inmigrantes
er/sie ist sehr mitfühlend mit den Einwanderern
tengo dudas sobre mis sentimientos hacia él
ich bin mir meiner Gefühle ihm gegenüber nicht sicher
no se empachó de expresar sus sentimientos
er/sie schämte sich nicht, seine/ihre Gefühle zu offenbaren
no es bueno retener siempre los sentimientos
es ist nicht gut, ständig die Gefühle zu unterdrücken
tienes que sujetar un poco tus sentimientos
du musst deine Gefühle ein wenig beherrschen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

No se pude pelotudear a un pueblo durante tantos años y pretender no generar odios, rechazo y un sinfín de sentimientos negativos.
quenotepisen.net
Estamos con ustedes en todas sus elecciones difíciles; sentimos su sentimiento de miedo y para muchos, de pérdida de su poder.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com
Es una decisión tomada desde los sentimientos, quiero quedarme acá.
www.azulyoro.net
Eso me hizo sospechar que el texto tenía algún valor o representaba algún sentimiento.
misionesparatodos.com
Una llamada a la atención con poderosos efectos en nuestra mente, intelecto, emociones, y sentimientos.
cvclavoz.com

Przeszukaj słownik