TEMPLO po niemiecku - Tłumaczenie hiszpański-niemiecki | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

templo [ˈtemplo] RZ. r.m.

templo: Tempel r.m.

una verdad como un templo pot.: eine unumstößliche Wahrheit

I. templar <LatAm tb. e → ie> [temˈplar] CZ. cz. przech.

1. templar (moderar):

templar: mäßigen

2. templar:

templar (suavizar): lindern

templar (calmar): beruhigen

3. templar (calentar):

templar: (auf)wärmen

4. templar MUZ.:

templar: stimmen

templar a alguien la gaita: jdn zurechtweisen

5. templar (apretar):

templar: anziehen

6. templar (mezclar):

templar: verdünnen

7. templar (colores):

templar: (aufeinander) abstimmen

8. templar (acero):

templar: härten

II. templar <LatAm tb. e → ie> [temˈplar] CZ. cz. zwr. templarse

1. templar (moderarse):

templarse: sich mäßigen

templarse: sich zurückhalten

templarse en comer: im Essen Maß halten

2. templar:

templarse (calentarse): wärmer werden

templarse (enfriarse): abkühlen

3. templar LatAm (enamorarse):

templarse: sich verlieben

4. templar Col, Peru (emborracharse):

templarse: sich betrinken

presente
yo	templo / tiemplo
tú	templas / tiemplas
él/ella/usted	templa / tiempla
nosotros/nosotras	templamos
vosotros/vosotras	templáis
ellos/ellas/ustedes	templan / tiemplan

imperfecto
yo	templaba
tú	templabas
él/ella/usted	templaba
nosotros/nosotras	templábamos
vosotros/vosotras	templabais
ellos/ellas/ustedes	templaban

indefinido
yo	templé
tú	templaste
él/ella/usted	templó
nosotros/nosotras	templamos
vosotros/vosotras	templasteis
ellos/ellas/ustedes	templaron

futuro
yo	templaré
tú	templarás
él/ella/usted	templará
nosotros/nosotras	templaremos
vosotros/vosotras	templaréis
ellos/ellas/ustedes	templarán

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

templo monóptero: Monopteros r.m.

una verdad como un templo pot.: eine handfeste Wahrheit

un templo dedicado al dios Zeus: ein dem Gott Zeus geweihter Tempel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Templa el sistema nervioso y ayuda a superar los estados de ansiedad.

www.unet.edu.ve

Pero a la vez es una aventura que templa el carácter.

rolandoastarita.wordpress.com

Es un movimiento que se templa a sí mismo en las calles ganándole el espacio al militarismo y la opresión.

lageneraciony.com

Enseguida, repartir en cuatro moldes individuales y dejamos templar.

www.moonmentum.com

Una vez haya templado, desmoldamos y metemos segunda masa.

www.mercadocalabajio.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "templo" w innych językach