PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- der Anteil an Asbest/Schwermetallen
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Sie beträgt gegenwärtig Der Anteil der Abonnements an der verkauften Auflage liegt bei Prozent.
de.wikipedia.org Jedoch ist das Stapeldiagramm weniger gut geeignet, um Veränderungen der abgebildeten Anteile abzulesen.
de.wikipedia.org Die restlichen 66,6 Prozent der Anteile befinden sich im Streubesitz.
de.wikipedia.org Zusammen hatten sie einen Anteil von 82,5 Prozent an der Weltförderung.
de.wikipedia.org Metallocen-Polyethylen besitzt eine vergleichsweise enge Molmassenverteilung, außergewöhnlich hohe Zähigkeit, hervorragende optische Eigenschaften und einen gleichmäßigen Comonomer-Anteil.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.erweiterungsbeitrag.admin.ch Davon sind 87.5 Mio. CHF für Projekte zur Entsorgung von Sonderabfällen ( z.B. Spitalabfälle oder Asbest ), die Förderung von erneuerbaren Energien, die Modernisierung von Fernheizsystemen sowie die Rennovation von Heizsystemen in öffentlichen Spitälern und Schulen vorgesehen.
[...][...]
CHF 87.5 million of this amount are envisaged for projects on the disposal of special waste ( such as hospital waste or asbestos ), the promotion of renewable energies, the modernisation of district heating systems and the renovation of heating systems in public hospitals and schools.
[...][...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de Der Ausschuss für Gefahrstoffe ( AGS ) am Bundesministerium für Arbeit und Soziales hat Mitte 2008 risikobasierte Grenzwerte für den ( beruflichen ) Umgang mit Asbest definiert. Das sog.
[...][...]
In the middle of 2008, The Committee on Hazardous Substances ( Ausschuss für Gefahrstoffe ( AGS ) ) at the Federal Ministry of Labour and Social Affairs ( Bundesministerium für Arbeit und Soziales ) defined a risk-based limit value for the ( occupational ) exposure to asbestos.
[...][...]
sct-germany.de Dieses Produkt enthält keinen Asbest und fungiert als Elektroisolator.
[...][...]
This product does not contain asbestos and serves as an electrical insulator.
[...][...]
www.lifescienceaustria.at Folgen von Asbest - Neues Labor zur Erforschung von Rippenfellkrebs eingerichtet « LISA – Life Science Austria
[...][...]
Consequences of asbestos – new laboratory installed for research into pleural cancer « LISA – Life Science Austria
[...][...]
www.contribution-elargissement.admin.ch Weiterführende Informationen Asbest entsorgen Die Schweiz unterstützt den Verwaltungsbezirk Lublin mit CHF 13,2 Mio. bei der Asbestentsorgung.
[...][...]
Further information Disposal of asbestos Switzerland is supporting the administrative district of Lublin with a grant of CHF 13.2 million to dispose of asbestos.
[...]