BÜRSTEN po angielsku - Tłumaczenie niemiecki-angielski

niemiecki

angielski

bürs·ten [ˈbʏrstn̩] CZ. cz. przech.

1. bürsten (mit einer Bürste reinigen):

etw bürsten

to brush sth

2. bürsten (abbürsten):

etw von etw C. bürsten

to brush sth off [ Am a. of] sth

Bürs·te <-, -n> [ˈbʏrstə] RZ. r.ż.

Bürste

brush

WC-Bürs·te RZ. r.ż.

WC-Bürste

toilet brush

angielski

niemiecki

brush (for hair, cleaning)

Bürste r.ż. <-, -n>

brush

Bürsten r.n.

to brush sth (rub)

etw bürsten

to brush one's hair

sich C. die Haare bürsten

stiff brush

harte Bürste

Präsens

ich	bürste
du	bürstest
er/sie/es	bürstet
wir	bürsten
ihr	bürstet
sie	bürsten

Präteritum

ich	bürstete
du	bürstetest
er/sie/es	bürstete
wir	bürsteten
ihr	bürstetet
sie	bürsteten

Perfekt

ich	habe	gebürstet
du	hast	gebürstet
er/sie/es	hat	gebürstet
wir	haben	gebürstet
ihr	habt	gebürstet
sie	haben	gebürstet

Plusquamperfekt

ich	hatte	gebürstet
du	hattest	gebürstet
er/sie/es	hatte	gebürstet
wir	hatten	gebürstet
ihr	hattet	gebürstet
sie	hatten	gebürstet

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die Konstruktion Elastischer Stoff, leicht gebürstet, passt wie eine zweite Haut um maximalen Komfort und Schutz bieten.

www.assos.com

THE CONSTRUCTION Elastic fabric, lightly brushed, fits like a second skin to offer maximum comfort and protection.

www.assos.com

Nehmen Sie den Welpen aus dem Abfalleimer und bürsten Sie ihm den Kaffeesud aus der Schnauze.

www.kallemann.de

Take your pup out of the trash can and brush the coffee grounds off its snout.

www.kallemann.de

Lesen sie auch morgen wieder, wenn ich herausfinden versuche, wie man Polisher ins Haar bekommt und wie man mit einer Paddelbürste Haare bürstet und nicht nur ausreisst.

zoe-delay.de

Read it again tomorrow, I try to find out, how do you get your hair polisher and how to brush hair with a paddle brush and not just Curbs.

zoe-delay.de

Die Sockelleiste „Elegant“ ist als Oberfläche Aluminium gebürstet in den Farben silber, gold und champagne erhältlich.

www.dural.de

Skirting strip "Elegant" is available with a brushed aluminium surface in the colours silver, gold and champagne.

www.dural.de

Das Tavola Swiss Fondue Rechaud Multitavola verfügt über ein stabiles Drahtgestell 7 mm, glanzverchromt, Bodenplatte 1 mm, aus Edelstahl 18/10, matt gebürstet, mit Universalbrenner, speziell geeignet für Schweizer Käse Fondue und zum Wok-kochen am Tisch.

www.swissproductsonline.com

The Tavola Swiss Rechaud Multitavola is a sturdy wire frame 7 mm, bright chrome, bottom plate 1 mm, in 18/10, satin brushed, with a universal burner, specially suitable for the table wok cooking and great for Swiss Cheese Fondue.

www.swissproductsonline.com