Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
taufe
Federal Court
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Bun·des·ge·richt <-(e)s, -e> RZ. r.n. PR.
Bundesgericht
federal court
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
federal court
Bundesgericht r.n. <-(e)s, -e>
county/federal courthouse
Bezirks-/Bundesgericht r.n.
Supreme Court
Oberstes Bundesgericht
Supreme Court justice
Richter(in) r.m. (r.ż.) am Obersten Bundesgericht <-s, ->
Supreme Court [of the United States] Am
oberstes US Bundesgericht
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Supreme Court justice
Richter(in) r.m. (r.ż.) am Obersten Bundesgericht <-s, ->
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Diese Klassifizierung fand für die Allgemeine Bundesverwaltung (Bundeskanzlei und Bundesgericht) sowie für alle Departemente statt, wozu auch das Post- und Eisenbahndepartement gehörte.
de.wikipedia.org
Der Fall wurde durch alle Instanzen bis vor das Bundesgericht gebracht.
de.wikipedia.org
Daraufhin legte die Staatsanwaltschaft erneut Berufung ein, sodass der Fall vom Bundesgericht verhandelt wurde.
de.wikipedia.org
Dabei geht es ihm weniger darum die gegen ihn verhängte Geldbuße einzuklagen, als vielmehr die Meinungsfreiheit durch das Bundesgericht bestätigen zu lassen.
de.wikipedia.org
Das Bundesgericht stellte fest, dass diese Besteuerung gegen die Bundesverfassung verstösst, weil sie das allgemeine Rechtsgleichheitsgebot verletze.
de.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Verfassungsbeschwerden gegen Entscheidungen von Bundesgerichten seit 1991
[...]
www.bundesverfassungsgericht.de
[...]
Constitutional complaints lodged against decisions by federal courts since 1991
[...]
www.bundesverfassungsgericht.de
[...]
Bemühungen, Capone vor Gericht zu bringen und zu verurteilen, scheiterten, bis er 1931 von einem Bundesgericht wegen Steuerhinterziehung zu einer Freiheitsstrafe von 11 Jahren verurteilt wurde.
[...]
www.organized-crime.de
[...]
Efforts to indict and convict Capone on various charges failed until in 1931 he was sentenced in federal court to 11 years for tax evasion.
[...]
www.organized-crime.de
[...]
Deshalb rufen wir jetzt, da der Kampf um Mumia Abu-Jamals Leben und Freiheit in die letzte Runde vor den Bundesgerichten geht, alle dazu auf, ihren Einsatz zu intensivieren.
[...]
www.mumia.de
[...]
For this reason we are calling on everyone, now that the fight for Mumia Abu-Jamal ’ s life and freedom is going into the last round before the federal courts, to invest their entire commitment to this case.
[...]
www.mumia.de
[...]
Die höchste Instanz ist jeweils ein Bundesgericht, die niedrigeren Instanzen sind Landesgerichte.
[...]
staatsrecht.honikel.de
[...]
The highest instance is a Federal court, the lower instances are in each case courts of the Laender.
[...]
staatsrecht.honikel.de
[...]
vgl. Entscheid des Bundesgerichts vom 11. August 1999, sic!
www.copyright.ch
[...]
cf. also decision of the Swiss Federal Court dated 11 August 1999, published in:
www.copyright.ch

Przeszukaj słownik