niemiecki
angielski
| ich | zäune | ein |
|---|---|---|
| du | zäunst | ein |
| er/sie/es | zäunt | ein |
| wir | zäunen | ein |
| ihr | zäunt | ein |
| sie | zäunen | ein |
| ich | zäunte | ein |
|---|---|---|
| du | zäuntest | ein |
| er/sie/es | zäunte | ein |
| wir | zäunten | ein |
| ihr | zäuntet | ein |
| sie | zäunten | ein |
| ich | habe | eingezäunt |
|---|---|---|
| du | hast | eingezäunt |
| er/sie/es | hat | eingezäunt |
| wir | haben | eingezäunt |
| ihr | habt | eingezäunt |
| sie | haben | eingezäunt |
| ich | hatte | eingezäunt |
|---|---|---|
| du | hattest | eingezäunt |
| er/sie/es | hatte | eingezäunt |
| wir | hatten | eingezäunt |
| ihr | hattet | eingezäunt |
| sie | hatten | eingezäunt |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Das Bohrgelände auf einer freien Ackerfläche wurde 1931 eingezäunt und es entstanden Baracken zur Unterbringung der Bohrarbeiter.
de.wikipedia.org Das etwa 32,3 Hektar große Areal ist rundherum eingezäunt und nicht frei zugänglich.
de.wikipedia.org Sie sind auf der Außenseite für Sicherheit und Verhinderung des unbefugten Zugriffs durch Fußgänger, Tiere und langsam fahrende Fahrzeuge eingezäunt und zumindest teilweise mautpflichtig.
de.wikipedia.org Zum Teil sind diese Schutzgebiete eingezäunt, um Füchse fernzuhalten.
de.wikipedia.org Nachdem eine Kuh im Schlamm steckengeblieben war und ertrunken war, wurde die Quelle eingezäunt und durch Erdaufschüttungen flacher gemacht.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.media-broadcast.com Vollständig eingezäunt und überwacht ( u.a. Video )
[...]
Completely fenced in and monitored ( i.a. by CCTV )
[...]
universes-in-universe.de Sie begrenzen, zäunen ein, bilden Rahmen.
[...][...]
They limit, fence in, form frames.
[...][...]
tempelhof.blogsport.de Bis die Vorhaben umgesetzt sind, bleibt das gesamte Gelände eingezäunt und wird sogar noch verstärkt überwacht.
[...][...]
Until their plans are realized, the whole land will remain fenced in and be increasingly heavily guarded.
[...][...]
www.ibiza-domizile.de Das Anwesen besteht aus Haupthaus und Gästehaus, Das Grundstück ist eingezäunt, und hat ein elektrisches Tor.
[...][...]
The Estate comprises Main House and Guest House, the grounds are fenced in and there is an electric gate.
[...][...]
www.gamescomcamp.de Der Zeltplatz ist eingezäunt und wird zudem rund um die Uhr von geschultem Sicherheitspersonal überwacht.
[...][...]
The campsite is fenced in, and is protected by trained security around the clock.
[...]