Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
карри
forward swap
Swap1 <-s, -s> [svɔp] RZ. r.m. o r.n.
Swap skrót od Swapgeschäft
Swap
swap
Swap·ge·schäft <-[e]s, -e> RZ. r.n. GOSP., GIEŁD.
Swapgeschäft
swap [deal]
Swap2 <-s, -s> [svɔp] RZ. r.m. INF.
Swap (Auslagerung)
swap
Forward Swap RZ. r.m. FIN.
Forward Swap (Swap auf Termin)
forward swap
forward swap (Swap auf Termin)
Forward Swap r.m.
Forward RZ. r.m. FIN.
Forward (unbedingtes Termingeschäft, dessen Konditionen von den Vertragsparteien individuell bestimmt werden können)
forward
Swap RZ. r.m. CTRL
Swap (Austausch von Finanzinstrumenten, Zahlungsströmen)
swap
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Speicherbereiche, auf die längere Zeit weder lesend noch schreibend zugegriffen wurde, werden bei Knappheit in den langsamen Swap-Speicher ausgelagert.
de.wikipedia.org
Der Währungsswap (oder) ist im Finanzwesen ein Swap, bei dem die Kontrahenten gegenseitig zwei verschiedene Währungen austauschen.
de.wikipedia.org
Bei einem Quanto-Swap wird nur in einer Währung gezahlt, während die Zinssätze durch Indizes aus unterschiedlichen Währungen bestimmt werden.
de.wikipedia.org
In der linken oberen Ecke befindet sich die Anzeige der Systemressourcen, welche die Auslastung der verschiedenen Prozessorkerne, der Belegung des Arbeitsspeichers und dem genutzten Swap darstellt.
de.wikipedia.org
Diese Art des Absicherungsgeschäfts bezeichnet man auch als Swap.
de.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Verwalten Ihre persönliche Sammlung und den Austausch / Swap mit weltweit Sammler!
[...]
transposh.org
[...]
Manage your personal collection and exchange/swap with worldwide collectors!
[...]
transposh.org
[...]
Eine Faustregel, die gut funktioniert, ist, genauso viel Swap zu verwenden, wie man Arbeitsspeicher hat.
[...]
www.debian.org
[...]
One rule of thumb which works well is to use as much swap as you have system memory.
[...]
www.debian.org
[...]
Auf Basis der Effekte aus dem Asset Swap und den Effekten aus Werthaltigkeitsprüfungen erwartet VERBUND für das Geschäftsjahr 2013 ein EBITDA von mind. 1.150 Mio. € (–7 % im Vergleich zu 2012) und ein Konzernergebnis von mind. 600 Mio. € (+54 % im Vergleich zu 2012).
[...]
www.verbund.com
[...]
Based on the effects of the asset swap and the effects from impairment tests, VERBUND expects an EBITDA of at least €1,150m (–7% compared with 2012) and a Group result of at least €600m (+54% compared with 2012) for financial year 2013.
[...]
www.verbund.com
[...]
Für neue Debian-Nutzer, private Debian-Computer zu Hause und andere Einzelplatz-Rechner ist eine einzelne /-Partition (plus Swap) möglicherweise die einfachste Lösung.
[...]
www.debian.org
[...]
For new users, personal Debian boxes, home systems, and other single-user setups, a single / partition (plus swap) is probably the easiest, simplest way to go.
[...]
www.debian.org
[...]
Liability Swap Gegenstück zu Asset Swaps auf der Passivseite der Bilanz, werden normalerweise vom Schuldner eingesetzt und sind im Zusammenhang mit Verbindlichkeiten zu sehen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Liability Swap Counterpart of asset swap s on the liabilities side of the balance sheet, are normally used by the debtor and can be seen in connection with liabilities.
[...]
de.mimi.hu

Przeszukaj słownik