Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lächerliches
foxtrot
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

Fox·trott <-s, -e [o. -s]> [ˈfɔkstrɔt] RZ. r.m.

Foxtrott
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Foxtrott r.m. <-(e)s, -e>
Foxtrott tanzen

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Der Film ist nach dem Paartanz Foxtrott benannt.
de.wikipedia.org
Die Band verlieh sich damit ein gewisses Raumfahrerimage: Die Bandmitglieder traten in futuristischen Kostümen als Astronauten auf – originell: Liveauftritte mit Foxtrott-Tanzschritten.
de.wikipedia.org
Er schrieb auch von westlichen Einflüssen (Foxtrott und Jazz) durchzogene Schlager, die ihn unter Jugendlichen populär machten.
de.wikipedia.org
Sie ging einher mit einem gesellschaftlichen Wandel: der Abschaffung der Lebensmittelkarten 1935, der beginnenden Produktion russischen Sekts und der Wiederzulassung von Jazz und Foxtrott.
de.wikipedia.org
Das Stück hat damit das Tempo eines Foxtrotts und dauert gut drei Minuten.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Silhouetten von Paaren Gesellschaftstanz ein Walzer, ein Tango, ein Foxtrott, Smoking, Tanzsaal
[...]
www.photaki.de
[...]
Silhouettes of the pairs of ballroom dancing a waltz, a tango, a foxtrot, tuxedo, dance hall
[...]
[...]
Diese lernt Louis Chiron bei Tango, Foxtrott und Mazurka in den Tanzsälen von Monaco und Nizza kennen, wo sie bei dem eleganten, gut aussehenden Eintänzer geradezu Schlange stehen.
[...]
www.bugatti.com
[...]
He met his benefactresses in the dance halls of Monaco and Nice, where they were literally standing in line for a tango, foxtrot or mazurka with the elegant and extremely handsome taxi dancer.
[...]
[...]
Nach einem bunten Mix aus Walzer, Polka, Foxtrott, Rumba, Samba, Boogie, Jive bis hin zu Pasodoble erklingt um Mitternacht die Mitternachtsquadrille, das Highlight eines gelungen Ballabends.
[...]
www.viennastrings.at
[...]
Then, after a spirited mix of walzes, polkas, foxtrot, rumba, samba, boogie, jive and pasodoble the mid-night quadrille begins, the highlight of any successful ball night.
[...]
[...]
Er erforderte eine lockere Bewegung aller Gliedmaßen und wurde paarweise, meist dem Tempo folgend, mehr oder weniger wie der Foxtrott mit viel Improvisation getanzt.
[...]
www.return2style.de
[...]
It was danced in pairs like the foxtrot and required a loose movement of all limbs and more or less improvisations.
[...]
[...]
Silhouetten von Paaren Gesellschaftstanz ein Walzer, ein Tango, ein Foxtrott
[...]
www.photaki.de
[...]
Silhouettes of the pairs of ballroom dancing a waltz, a tango, a foxtrot
[...]