FUTTERAL po angielsku - Tłumaczenie niemiecki-angielski

niemiecki

angielski

Fut·te·ral <-s, -e> [fʊtəˈra:l] RZ. r.n.

Futteral

case

angielski

niemiecki

sheath (case)

Futteral r.n. <-s, -e>

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Beide Insignien haben durch die Umhüllung mit edelsteinbesetztem Futteral ihren Charakter als Kriegswaffe verloren, sind jedoch zugleich auch nicht als Reichskleinodien erkennbar.

de.wikipedia.org

Zunächst – am ersten der drei Abende – erzählt der Lehrer dem Arzt die Geschichte von dem Mann im Futteral.

de.wikipedia.org

Das Futteral der Waffe konnte bei allen Modellen als Anschlagschaft verwendet werden.

de.wikipedia.org

Mittels der Trageschlaufen an den Futteralen wurden beide Spatenmodell auf das Koppel aufgeschoben und hinter der linken Hüfte getragen.

de.wikipedia.org

Das Futteral kann, wie beim Basismodell, als Anschlagschaft verwendet werden.

de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Laguiole Leder Futteral mit Schleife Schlichtes, schönes Leder-Futteral für Messer aller Größen Mehr Infos / Warenkorb 16,95 €

www.unterwegs.biz

Laguiole Leather case with bow Simple, handsome and useful case of high quality for all sizes of knives Mor … 16,95 €

www.unterwegs.biz

Eine Gewehrtasche oder ein Futteral ist eine leichte und trotzdem sichere Alternative, wenn ein Waffenkoffer aus Alu oder Kunststoff nicht gefordert ist.

www.waffenkoffer-winter.de

A rifle bag or soft case is a light and nevertheless safe alternative if aluminum or plastic gun cases are not required.

www.waffenkoffer-winter.de

Sandner Alt Zauberflöte in Eb, Modell 80 Solo, Korpus hochglanzvernickelt, verstellbarer Zapfen, komplett mit schwarzem Futteral, vorwiegend handgearbeitet.

www.thomann.de

Sandner magic flute, Series 80 Solo, alto, tuning Eb, drawn up tone holes, incl. black case

www.thomann.de

Nylon Futteral für Messer bis ca.22cm.

www.pizzini.at

Nylon case for knives until about 22cm / 8,5 in.

www.pizzini.at