w słowniku PONS
niemiecki
angielski
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Durch eine Stammzelltransplantation kann dann das Knochenmark wiederhergestellt werden.
de.wikipedia.org Der andere Teil hat in der Regel eine deutlichere Anämie und aufgrund der kompensatorisch gesteigerten Blutbildung außerhalb des Knochenmarks eine vergrößerte Leber und Milz (Hepatosplenomegalie).
de.wikipedia.org Bei der Osteomyelofibrose liegt außerdem ein ausgeprägter bindegewebiger Umbau (Fibrose) des Knochenmarks vor.
de.wikipedia.org Schlagspuren auf den Langknochen dienen zum Aufbrechen der Schäfte bzw. der Schaftenden, um an das Knochenmark zu gelangen.
de.wikipedia.org Die Firma argumentierte, dass die Entwicklung der Apherese bedeute, dass Spender, die Knochenmark durch Blutspenden abgaben, eine Entschädigung erhalten sollten.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.mediadesk.uzh.ch Blutbildende Stammzellen sind eine sehr seltene Zellpopulation im Knochenmark, die sich selbst erneuern und über verschiedene Differenzierungsschritte während des ganzen Lebens alle ausgereiften Blutzellen ausbilden können.
[...][...]
Hematopoietic stem cells are an extremely rare cell population in the bone marrow, which regenerate and can form all mature blood cells via various differentiation steps throughout the patient’s whole life.
[...][...]
www.mediadesk.uzh.ch Patienten, die an Fanconi-Anämie leiden, weisen bereits im Kindesalter eine Rückbildung des blutbildenden Knochenmarks auf und haben im Vergleich zu gesunden Personen ein etwa 1000-fach erhöhtes Risiko an Krebs zu erkranken.
[...][...]
Patients who suffer from Fanconi anemia display bone marrow failure already during childhood and have a risk of developing cancer that is about 1,000 times higher compared to healthy individuals.
[...][...]
www.grammer.com Adenovirus vektor-vermittelter ex vivo Gentransfer des Brain-derived Neurotrophic Factor in Bindegewebszellen des Knochenmarks fördert die Regeneration von Axonen nach einer Transplantation in komplett durchtrenntem Rückenmark einer erwachsenen Ratte.
[...][...]
Adenovirus vector-mediated ex vivo gene transfer of brain-derived neurotrophic factor to bone marrow stromal cells promotes axonal regeneration after transplantation in completely transected adult rat spinal cord.
[...][...]
embryology.ch Sobald diese Zellen ausgereift sind, begeben sie sich durch Oeffnungen in den Sinusoiden aus dem Knochenmark in die Blutzirkulation.
[...]
As soon as these cells are mature they proceed through the openings in the sinusoids from the bone marrow into the blood stream.