Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hoffnungsloser
crisis meeting

Kri·sen·sit·zung <-, -en> RZ. r.ż.

Krisensitzung
Krisensitzung

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In einer Krisensitzung beschließen die Helfer, auch ohne Bezahlung weiterzuarbeiten, und die Saboteure entwickeln einen neuen Plan.
de.wikipedia.org
Die Organisatoren beschlossen an einer hastig einberufenen Krisensitzung, das Programm weiter laufen zu lassen.
de.wikipedia.org
In einer Krisensitzung stellten das Armee- und Marinekommando fest, dass die Schlacht um Guadalcanal sich zu einer entscheidenden Schlacht des Krieges entwickeln könnte.
de.wikipedia.org
Die Jets halten inzwischen eine Krisensitzung ab.
de.wikipedia.org
Es war aber keine Krisensitzung, sondern sie selbst hat am nächsten Tag die Band zusammengerufen, um sich bei uns zu entschuldigen.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Veranstalten Sie wenn nötig Krisensitzungen.
[...]
www.quint-essenz.ch
[...]
If necessary organize crisis meetings.
[...]
[...]
" Wir haben eine Krisensitzung einberufen und vereinbart, zur ELTEC, einer führenden Messe für Gebäudetechnik, Schaltgeräte und Industriesteuerungen, nach Nürnberg zu gehen. "
www.siemens.com
[...]
" We called a crisis meeting and decided to go to ELTEC, a leading trade fair for building technology, switching devices and industrial control systems that is held in Nuremberg, " recalls Lackner.
[...]
Telefonkonferenzen für Krisensitzungen ohne Zeitverlust Optional:
[...]
www.swisscom.com
[...]
Telephone conferences for crisis meetings without losing time Optional:
[...]
[...]
(Schauen Sie sich Angehörige des Europaparlaments an: sie haben dem Anschein nach fast jede Woche eine Krisensitzung, die über die ganze Nacht geht.)
[...]
www.goethe.de
[...]
(Look at European politicians: they seem to have all-night crisis meetings more or less every week).
[...]

Przetłumacz "Krisensitzung" w innych językach

Definicje "Krisensitzung" w słownikach niemiecki