niemiecki
angielski
angielski
niemiecki
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Wichtig für einen konstruktiven Verlauf ist weiterhin ein Moderator, der das Verfahren strukturiert und vorantreibt.
de.wikipedia.org Der Moderator passt sich in Stimme, Wortwahl und Themen dem präsentierten Musikstil an.
de.wikipedia.org Ihm komme lediglich die Rolle des Moderators zu.
de.wikipedia.org Im Jahr 1963 wechselte der Mann mit der markanten Brille dann zum Fernsehen, erst als Reporter, dann auch als Moderator der Abendschau.
de.wikipedia.org Dementsprechend sind je nach produzierender Landesrundfunkanstalt unterschiedliche Moderatoren im Einsatz.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www5.mercedes-benz.com Mercedes-Benz TV-Moderator Patrice Bouédibéla testet den CL 600 entlang der mondänen Côte D’Azur.
[...]
Mercedes-Benz TV presenter Patrice Bouédibéla tests the CL 600 along the fashionable Côte d'Azur.
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de Jubiläum für Streckensprecher Wauer und TV-Moderator Volkmar beim 100. Rennen
[...][...]
Special anniversary for track reporter Wauer and TV presenter Volkmar at 100th race
[...][...]
www.druckstudiogruppe.com Moderiert wird der Abend von der TV-Moderatorin und Entertainerin Barbara Schöneberger.
[...][...]
The evening will be hosted by the television presenter and entertainer Barbara Schöneberger.
[...]TV-Moderatorin Tanja Bülter über ihr neues Leben mit Hörgerät - Hear The World
[...]TV presenter Tanja Bülter on her new life with a hearing aid - Hear The World
[...][...]
www.messebau-keck.de Als besonderes Highlight interviewte die TV-Moderatorin Claudia Kleinert regelmäßig Experten von Uhlmann unter dem Motto „360° PHARMA PACKAGING“.
[...]
As a particular highlight, TV presenter Claudia Kleinert regularly interviewed experts from Uhlmann in the context of the theme '360° PHARMA PACKAGING'.