PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Die Länge der Nebengleise betrug insgesamt 369 Meter.
de.wikipedia.org Die ortsgestellten Weichen und Gleissperren der Nebengleise waren daher mittels Schlüsselabhängigkeiten in die Fahrstraßenlogik eingebunden.
de.wikipedia.org Viele Nebengleise sind inzwischen stillgelegt und teilweise abgebaut.
de.wikipedia.org Um einen sicheren Betrieb im Winter zu gewährleisten, müssen die als Schutzweiche dienenden Weichen zu Nebengleisen mit einer Weichenheizung versehen sein.
de.wikipedia.org Die chinesischen Beamten versuchen noch, den Zug auf ein Nebengleis zu lenken, was jedoch an der Solidarität der Bahnarbeiter scheitert.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.wollheim-memorial.de Auf einem Nebengleis in der Nähe des Bahnhofs stand ein vorbereiteter Güterzug, auf den wir verladen wurden, und nach einigen Minuten Fahrt stiegen wir auf einer kleinen Station im Bahnhof Dwory aus.
[...][...]
On a siding near the station stood a goods train ready and waiting for us. We piled into the wagons and after a journey lasting only a few minutes we alighted at a small station in the village of Dwory.
[...][...]
www.wieninternational.at „Belgrad am Wasser“ soll an der Stelle entstehen, wo sich derzeit der Belgrader Hauptbahnhof mit allen Haupt- und Nebengleisen befindet.
[...][...]
“Belgrade on Water” will be developed on the present location of Belgrade’s central station, including all main tracks and sidings.
[...]