niemiecki
angielski
Pa·gi·nie·rung <-, -en> RZ. r.ż. DRUK.
- Paginierung
-
angielski
niemiecki
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
No example sentences available
Try a different entry
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Ferner wird die Response beim lesenden Zugriff auf Listenressourcen generell durch das Konzept der Paginierung begrenzt.
de.wikipedia.org Die Vorlage unterscheidet sich durch den Titel in Versalien, die Paginierung unten statt oben rechts und anderen Satz von dem Band der Hauptausgabe.
de.wikipedia.org Beide Schreiber verwendeten verschiedene Tinten und verschiedene Methoden der Paginierung und der Korrekturen und hatten weitere Besonderheiten.
de.wikipedia.org Bücher wurden attraktiver und strukturierter, indem sich die Kennzeichnung durch Seitenzahlen (Paginierung), Inhaltsverzeichnisse, Register sowie Titelblätter durchsetzte.
de.wikipedia.org Die Teile weisen eine getrennte Paginierung (119–227 und 2–264) auf.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.berner-international.de Bei Tätigkeiten wie Folierung und Paginierung, Trockenreinigung mit Radier- oder Latexschwämmchen werden teilweise große Mengen Schmutz, Staub, Schimmelsporen und Abrisse von Restaurationsgut freigesetzt.
[...]
During activities such as foliation and pagination, dry cleaning with rubber and latex sponges often considerably large amounts of dirt, dust, mould and small amounts of restorated material may be released.
[...]
www.net-translators.de In diesem Video erhalten Sie Tipps für die Paginierung in Quelldokumenten, die Ihnen helfen, den Umfang der DTP-Korrekturen in übersetzten Texten zu verringern.
[...]
In this video, you'll learn tips for handling pagination in source documents that help to reduce DTP cleanup in translated texts.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de Die mit einem tibetischen Buchstaben markierte Bandnummer, ein Marginaltitel, der den Abschnitt des Kanjur anzeigt, und die Paginierung in mongolischer Schrift sind außerhalb des Rahmens auf den Rückseiten der Blätter angegeben (siehe Abb. 3).
[...][...]
The number of the volume marked with a Tibetan letter, a marginal title denoting the section of the Kanjur, and the pagination in Mongolian are indicated outside the frame on the recto sides of the folios (see fig. 3).
[...][...]
www.net-translators.de Tipps für die Paginierung Dokumentationsentwickler nutzen verschiedene Paginierungsmethoden, beispielsweise zum Gruppieren von Elementen, die sich auf ähnlichen Inhalt beziehen, zum Behandeln von Überschriften und anderen visuellen Objekten oder zum Steuern von Textfluss und Layout, um Lesern die Orientierung im Quelldokument zu erleichtern.
[...][...]
Pagination Tips Documentation authors use various pagination techniques - to group items referencing similar content, to accommodate headings and other visual objects, to control content flow and layout, and more - to help readers find their way through a source document.
[...][...]
info.template-help.com Wie stellt man eine Paginierung ein und bearbeitet sie
[...][...]
How to set up, use and edit pagination
[...]