niemiecki
angielski
Por·trä·tist(in) <-en, -en> [pɔrtrɛˈtɪst] RZ. r.m.(r.ż.) form.
- Porträtist(in)
-
angielski
niemiecki
-
- Porträtist(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en>
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Auch als Porträtist hat er sich einen Namen gemacht und war mit seinen Holzschnitten und Lithographien als Illustrator erfolgreich.
de.wikipedia.org Er gilt als einer der besten mogulischen Porträtisten seiner Zeit.
de.wikipedia.org Selber war der Porträtist und immer wieder in Ausstellungen vertreten.
de.wikipedia.org Er wirkte als Landschaftsmaler und Porträtist; außerdem schuf er Stillleben.
de.wikipedia.org Porträtisten waren zur Anfertigung von farbigen, mitunter auch Bleistiftskizzen, "der höheren Führer, besonders ausgezeichneter Offiziere und Mannschaftspersonen" zu verwenden.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
arthaus-musik.com Der Sohn eines armen Schulmeisters machte sich als Porträtist einen Namen und wurde mi…
[...][...]
The son of a poor schoolmaster made a name for himself as a portraitist and became best known for hi…
[...][...]
www.sixpackfilm.com Sigmund Steiner, ein bedächtiger Porträtist des Ländlichen, spürt in seinem Film Harz dem Gefühl von Jungsein nach, das nicht selten von heftiger Reibung mit der Umwelt erschüttert ist.
[...][...]
In his film resin Sigmund Steiner, a thoughtful, sensitive portraitist of the rural, examines the feeling of being young, which is often shaken by intense friction with the surrounding world.
[...][...]
www.kettererkunst.de Nach dem Tod Jan van Eyks wird der Künstler der führende Porträtist des burgundischen Hofes.
[...][...]
After the death of his colleague Jan van Eyk, he became the leading portraitist of the Burgundian court.
[...][...]
s362930573.online.de Von der Berliner Kritik und später von Max Liebermann, Oskar Kokoschka, Erich Heckel, Hans Purrmann sowie Max Slevogt überschwänglich gelobt, startete Karl Walther eine erfolgreiche Karriere als Porträtist, Stillleben-, Landschafts- und Städtemaler.
[...][...]
Highly praised by Berlin critics and later by Max Liebermann, Oskar Kokoschka, Erich Heckel, Hans Purrmann and Max Slevogt, Walther started a career as a portraitist and painter of still lives, landscapes and city views.
[...][...]
www.cyranos.ch Sig Arno, wie er sich seit 1940 nannte, machte sich auch einen Namen als Zeichner und Porträtist.
[...][...]
Sig Arno, as he called himself since 1940, could make a name for himself as a drawer and portraitist.
[...]