w słowniku PONS
niemiecki
angielski
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Es werden private (Privathaftpflichtversicherung), berufliche (Berufshaftpflichtversicherung) und betriebliche (Betriebshaftpflichtversicherung) Haftpflichtversicherungen unterschieden.
de.wikipedia.org In der Privathaftpflichtversicherung und in der Betriebshaftpflichtversicherung ist regelmäßig schon das Bauherrenrisiko im Rahmen der Haus- und Grundbesitzerhaftpflichtversicherung enthalten, bei den meisten Versicherern jedoch auf eine bestimmte Bausumme beschränkt.
de.wikipedia.org Bei einer Privathaftpflichtversicherung darf die Drohne maximal 5 kg wiegen.
de.wikipedia.org Da die Haftung gerade von Privatpersonen nach deutschem Recht grundsätzlich nicht begrenzt ist, liegt die Bedeutung einer Privathaftpflichtversicherung und der Anpassung ihrer Versicherungssummen für die versicherte Person auf der Hand.
de.wikipedia.org Nicht versicherungspflichtige Rollstühle können beispielsweise in eine Privathaftpflichtversicherung eingeschlossen werden; dem Versicherer ist dies anzuzeigen.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.comparis.ch Anbieter der Hausrat- und Privathaftpflichtversicherungen im Vergleich
[...][...]
Home contents and personal liability insurance providers in comparison
[...][...]
www.iaeste.fh-koeln.de Für eine Kranken-, Unfall- und Privathaftpflichtversicherung der Praktikanten wird gesorgt.
[...]
The health, accident and personal liability insurance of the trainees will be taken care of.
[...]
www.iaeste-freiburg.de Für eine Kranken-, Unfall- und Privathaftpflichtversicherung der Praktikanten wird gesorgt.
[...][...]
It is taken care of the health, accident and personal liability insurance of the interns.
[...]Hausratversicherung und Privathaftpflichtversicherung - Preisvergleich von comparis.ch
Contents insurance and personal liability insurance – price comparison by comparis.ch
[...]
www.ubs.com Falls bestimmte Ausgaben nicht automatisch kategorisiert werden konnten (z.B. Unterscheidung zwischen Hausrats- und Privathaftpflichtversicherung) oder falsch kategorisiert wurden, sollten Sie die Zuordnung einmalig manuell vornehmen.
[...][...]
If certain expenditures could not be automatically categorized (e.g. difference between contents and personal liability insurance) or have been incorrectly categorized, you should undertake the allocation manually on a one-time basis.
[...]Przeszukaj słownik
- Privateinlage
- Private Kunden
- private limited company
- Privatentnahme
- Privatfernsehanbieter
- Privathaftpflichtversicherung
- Privathand
- Privathaus
- Privathaushalt
- Privathochschule
- Privatinitiative