RADIOKARBONMETHODE po angielsku - Tłumaczenie niemiecki-angielski

niemiecki

angielski

Ra·dio·kar·bon·me·tho·de <-, -n> RZ. r.ż. BIOL.

Radiokarbonmethode

radiocarbon dating

angielski

niemiecki

radiocarbon dating

Radiokarbonmethode r.ż. <-, -n>

carbon dating

Radiokarbonmethode r.ż. <-, -n>

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Mit Hilfe der Radiokarbonmethode konnten sie in Zusammenarbeit mit einem schwedischen Forscherteam das Alter der Nervenzellen exakt bestimmen – und feststellen, dass sie überwiegend genau so alt waren wie der Patient selbst, also nicht in jüngerer Zeit gebildet worden waren.

blogs.fau.de

working with a Swedish team of researchers, they were able to determine the exact age of the nerve cells using radiocarbon dating – and confirm that the vast majority were exactly as old as the patient themselves, i.e. they were not generated more recently.

blogs.fau.de

Dadurch ist die zeitliche Auflösung der Radiokarbonmethode sehr genau geworden, und wir konnten sie für unsere präzisen wissenschaftlichen Untersuchungen zur etwaigen Neubildung von Nervenzellen nach Schlaganfall anwenden.“

blogs.fau.de

This means that the temporal resolution of radiocarbon dating has become very accurate and we can use it for our precise scientific experiments to find out whether any regeneration of nerve cells occurs after a stroke.’

blogs.fau.de

Dadurch ist die zeitliche Auflösung der Radiokarbonmethode sehr genau geworden, und wir konnten sie für unsere präzisen wissenschaftlichen Untersuchungen zur etwaigen Neubildung von Nervenzellen nach Schlaganfall anwenden.“

blogs.fau.de

This means that the temporal resolution of radiocarbon dating has become fantastically accurate and we can use it for scientific experiments on hippocampal neurogenesis.’

blogs.fau.de

„Die Radiokarbonmethode wird beispielsweise in der Archäologie zur Altersdatierung von Fundstücken regelmäßig eingesetzt“, erläutert Hagen Huttner.

blogs.fau.de

‘This radiocarbon dating is not really new. Archaeologists use it regularly to date their finds, for instance,’ Hagen Huttner explains.

blogs.fau.de