angielski
niemiecki
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
No example sentences available
Try a different entry
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Es handelt sich also immer noch um eine Maschine, die auf einem String-Band arbeitet und mit einem Lese-/Schreibkopf den Inhalt Zeichenweise lesen und ändern kann.
de.wikipedia.org Im Spalt des Schreibkopfs treten die Magnetfeldlinien dann in die Oberfläche der Festplatte über und magnetisieren sie dabei in die gewünschte Richtung.
de.wikipedia.org Die Maschine hat dann für jedes Band einen eigenen Lese-/Schreibkopf.
de.wikipedia.org Beim Schreibvorgang wird je nach Logikpegel des Bits ein Strom unterschiedlicher Polung in die Magnetspule des Schreibkopfs gespeist (gegensätzliche Polung, jedoch gleiche Stärke).
de.wikipedia.org Der Schreibkopf besteht aus einem hochpermeablen Kern und einer Spule mit sechs oder sieben Windungen.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.ifm.com Kommen sie in den Erfassungsbereich der Lese- / Schreibköpfe, lassen sich die Informationen bis zu einer Geschwindigkeit von 0,5 m/s auslesen.
[...][...]
When they come into the detection range of the read/write heads, the information is read at up to 0.5 m/s.
[...][...]
www.ifm.com DTA100 - Lese-/Schreibkopf, Erkennen von Objekten auf Transporteinrichtungen;
[...][...]
DTA100 - Read/write head, Detection of objects on conveying systems;
[...][...]
www.ifm.com Im Lese- / Schreibkopf findet die Aufbereitung des Code und die Übergabe an das AS-Interface statt.
[...][...]
Processing of the code and transmission to the AS-interface are carried out in the read / write head.
[...][...]
www.ifm.com Die Lese- / Schreibköpfe werden als Analogslaves entsprechend Profil 7.4 bzw. 7.3 im AS-i Netzwerk betrieben, wobei ein M4 Master bis zu 31 RFID-Systeme steuert.
[...][...]
The read/write heads are used in the AS-i network as analogue slaves according to the profile 7.4 or 7.3 with an M4 master controlling up to 31 RFID systems.
[...][...]
www.ifm.com Die Lese- / Schreibköpfe tauschen Daten mit den passiven ID-TAGs in einer maximalen Entfernung von 20 mm aus.
[...][...]
The read / write heads exchange data with the passive ID tags at a maximum distance of 20 mm.
[...]