Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dallaltra
turquoise
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
tür·kis [tʏrˈki:s] PRZYM.
türkis
Tür·kis1 <-es, -e> [tʏrˈki:s] RZ. r.m. GEOL.
Tür·kis2 <-> [tʏrˈki:s] RZ. r.n. kein l.mn. (Farbe)
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Türkis r.m. <-es, -e>
Türkis r.n. <->
Türkis r.m. <-es, -e>
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Als Schmuck sind Perlen aus Gold, Silber, Karneol und Türkis nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Die Kirche wird in der Mitte von einem türkis-goldenen Gitter abgetrennt.
de.wikipedia.org
Die Handschwingen sind mehrheitlich braunschwarz, zu den Armschwingen hin im basalen Bereich türkis; die Armschwingen zu 3/5 braunschwarz und im basalen Bereich türkis.
de.wikipedia.org
Der grün umrandete Bereich erzeugt eine Vorspannung für die rechts außen türkis umrandete Ausgangsstufe.
de.wikipedia.org
Circa 60 % der Dispersionsfarbstoffe sind Azofarbstoffe und etwa 25 % gehören zur Gruppe der Anthrachinonfarbstoffe, mit denen brillante Rot-, Blau- oder Türkis-Töne erzielt werden können.
de.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Von der 198 Lobby Bar bietet es einen spektakulären Blick auf den Sonnenuntergang, den weißen Sandstrand und das türkis glitzernde Was…Mehr von accorhotels.com
www.kayak.de
[...]
It offers spectacular sunset views from it's 198 lobby bar which overlooks the white sandy beach and sparkling turquoise waters of the …More from accorhotels.com
[...]
Ich freue mich sehr, dass dieser Trend bleibt (bzw. kommt) und bin schon fleißig dabei, meine (ausrangierten) weißen und türkisen Maxi-Sommerröcke in herbsttaugliches Schwarz einzufärben.
[...]
fashion.onblog.at
[...]
I am delighted that this trend will continue and therefore I am already working hard here to color my (discarded) white and turquoise summer maxi-skirts to autumn-grade black.
[...]
[...]
An der Wand hingen türkise Ohrclips, die nach dem ersten Anschauen farblich passen konnten.
[...]
zoe-delay.de
[...]
On the wall hung turquoise ear clips, could fit the color of the first View.
[...]
[...]
Das bedeutet Sandstrand vom feinsten, türkis blaues Wasser und flach abfallende Strandabschnitte.
[...]
www.ferienhausnetz.eu
[...]
This means the finest sand beach, turquoise water and gently sloping beach sections.
[...]
[...]
Von der 198 Lobby Bar bietet es einen spektakulären Blick auf den Sonnenuntergang, den weißen Sandstrand und das türkis glitzernde Wasser des Andamanischen Meeres.
www.kayak.de
[...]
It offers spectacular sunset views from it's 198 lobby bar which overlooks the white sandy beach and sparkling turquoise waters of the Andaman Sea.