niemiecki
angielski
auf|fla·ckern CZ. cz. nieprzech. +sein podn.
angielski
niemiecki
| ich | flackere | auf |
|---|---|---|
| du | flackerst | auf |
| er/sie/es | flackert | auf |
| wir | flackern | auf |
| ihr | flackert | auf |
| sie | flackern | auf |
| ich | flackerte | auf |
|---|---|---|
| du | flackertest | auf |
| er/sie/es | flackerte | auf |
| wir | flackerten | auf |
| ihr | flackertet | auf |
| sie | flackerten | auf |
| ich | bin | aufgeflackert |
|---|---|---|
| du | bist | aufgeflackert |
| er/sie/es | ist | aufgeflackert |
| wir | sind | aufgeflackert |
| ihr | seid | aufgeflackert |
| sie | sind | aufgeflackert |
| ich | war | aufgeflackert |
|---|---|---|
| du | warst | aufgeflackert |
| er/sie/es | war | aufgeflackert |
| wir | waren | aufgeflackert |
| ihr | wart | aufgeflackert |
| sie | waren | aufgeflackert |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Ihr Schicksal erfährt der Zuschauer durch Rückblenden, in denen ihre glücklichen und ihre traumatischen Erinnerungen aufflackern.
de.wikipedia.org Ein kurzes Aufflackern von Solidarität erlischt aus Angst und aus gegenseitigem Hass.
de.wikipedia.org Äußere Einflüsse wie eine Infektion der oberen Atemwege oder Eindringen von Wasser ins Ohr können dann wieder ein Aufflackern der Entzündung (Exacerbation) zur Folge haben.
de.wikipedia.org Zu einer Hochphase von Hausbesetzungen kam es in den 1980er-Jahren, die allerdings oft nur ein kurzes politisches Aufflackern darstellten.
de.wikipedia.org Am nächsten Tag kam es zu einer leichten Wiederverstärkung; dieses war aber nur ein kurzlebiges Aufflackern, und zum Zeitpunkt der nächsten Warnung schwächte sich der Sturm ab.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.triennale.at Ein Filmloop am Monitor lässt nochmals Szenen aus dem Leben der Großmutter – ein Blick aus dem Fenster, Straßenszenen, ein Begräbnis – in blassen Farben kurz aufflackern.
[...][...]
In an infinite film loop on the monitor, scenes from the grandmother’s life flare up again in pale colours: a view out of the window, street scenes, a burial.
[...]