niemiecki
angielski
blas·phe·misch [blasˈfe:mɪʃ] PRZYM. podn.
- blasphemisch
-
angielski
niemiecki
-
- blasphemisch podn.
-
- blasphemisch podn.
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Die Texte sind auf dem Album spitrituell gehalten und ähnlich wie auf den späteren Alben stark sarkastisch, um nicht zu sagen blasphemisch gehalten.
de.wikipedia.org Seine blasphemischen Provokationen brachten ihn nach einem aufsehenerregenden Prozess 1895 ein Jahr lang wegen Gotteslästerung ins Gefängnis.
de.wikipedia.org Die Texte sind antireligiös sowie blasphemisch gehalten und enthalten auch einige splattrige Lyrics.
de.wikipedia.org Die Ähnlichkeit des Pfannkuchens mit einer übergroßen Hostie gemahnt an einen blasphemischen Hintergrund.
de.wikipedia.org Spätestens ab 1996 änderten sich die Inhalte jedoch auf eine meist pseudo-historisch ausgerichtete offensiv-blasphemische, anti-christliche Ideologie, die immer mit einem vulgär-verächtlichen Antisemitismus verbunden wird.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.nuclearblast.de Seit ihrem mittlerweile legendären Debut »The Last Supper« von 1995, haben sich Hauptakteur Helmuth und seine Mitstreiter gnadenlos, mit technischem Können, raffiniertem Songwriting und wahrhaft blasphemischen Texten, an die Spitze gearbeitet.
[...][...]
Ever since their now legendary debut »The Last Supper« in 1995, mainman Helmuth and his henchmen have relentlessly worked their way to the top with technical skills, sophisticated songwriting and truly blasphemous lyrics.
[...][...]
www.ticino.ch Die Kritik erkennt in seiner Malerei eine » blasphemische Schamlosigkeit der Gesinnung « und stellte zugleich seine » Liebe zu handwerklicher Vollkommenheit « fest.
[...]
The review acknowledges in his painting a " blasphemous shamelessness of disposition " and, at the same time, his " love for craftsmanship perfection ".
[...]
www.infrarot.de Unsere schwer betäubten Cyberspace Vampire haben auch nicht gezögert, eine blasphemische Coverversion von "See You In Hell" ihres guten alten Freundes Johan Von Roy von Suicide Commando anzufertigen, der auch selbst Vocals beisteuert!
[...]
Our heavily drugged cyberspace vampires also did not hesitate to make a blasphemous cover version of 'See You In Hell' by their good old friend from Suicide Commando (featuring Johan Van Roy himself on vocals)!!
[...]
www.ekd.de "Es darf nicht blasphemisch werden."
[...]
"It must not become blasphemous."
[...]
www.live-adventure.de Im Kloster des Untoten Fleisches auf der anderen Seite des Schreines kümmerte man sich inzwischen um die Geheimnisse von St. Dugald sowie die blasphemischen Aktivitäten Malamariams, die schon im letzen Jahr aus dem Schatten ihres vormaligen Meisters Gerchow Pariwal getreten war.
[...][...]
At the abbey of the Undead Flesh at the other side of the shrine, the secrets of St. Dugald and the blasphemous activities of Malamariam, who already last year had stepped from the shadow of her former master Gerchow Parival, were dealt with.
[...]Przeszukaj słownik
- blasiert
- Blasiertheit
- blasig
- Blasinstrument
- Blaskapelle
- blasphemisch
- Blasrohr
- blass
- blaß
- Blässe
- Blässgans