| ich | differiere |
|---|---|
| du | differierst |
| er/sie/es | differiert |
| wir | differieren |
| ihr | differiert |
| sie | differieren |
| ich | differierte |
|---|---|
| du | differiertest |
| er/sie/es | differierte |
| wir | differierten |
| ihr | differiertet |
| sie | differierten |
| ich | habe | differiert |
|---|---|---|
| du | hast | differiert |
| er/sie/es | hat | differiert |
| wir | haben | differiert |
| ihr | habt | differiert |
| sie | haben | differiert |
| ich | hatte | differiert |
|---|---|---|
| du | hattest | differiert |
| er/sie/es | hatte | differiert |
| wir | hatten | differiert |
| ihr | hattet | differiert |
| sie | hatten | differiert |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Hinweis: Die technischen Daten und Preisangaben differieren je nach Quelle.
de.wikipedia.org Die staatlichen und kirchlichen Zahlenangaben differieren stark (nach offiziellen Angaben machen die Christen nicht mehr als sechs Prozent der Bevölkerung aus).
de.wikipedia.org Die Wegelänge differiert zwischen unter einer und mehreren tausend Meilen.
de.wikipedia.org Die gesellschaftliche Bedeutung des Schützenfestes differiert sehr stark.
de.wikipedia.org Auch differieren die Altersangaben in der Literatur oft erheblich.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.augenklinik.uni-wuerzburg.de Differieren die 5 Einzelmessungen mehr als 100 mm voneinander, wird kein Mittelwert angezeigt und die Messung ist zu wiederholen.
[...][...]
If the results of the individual measurements differ by more than 100 µm, no mean value will be displayed, and the measurement must be repeated.
[...][...]
www.sparklingscience.at Die Menge eines Medikaments im Blutplasma kann bei zwei Personen mit dem gleichen Körpergewicht und mit gleicher Dosis um einen Faktor 1000 differieren.
[...][...]
Blood concentration levels of certain drugs may differ by a factor of 1000 between two patients with the same body weight after ingestion of the same medication dose.
[...][...]
www.halluxvalgus.at Wir bitten um Verständnis, dass telefonische Preisauskünfte nicht möglich sind, da unterschiedliche Fehlstellungen unterschiedliche Op-Methoden verlangen, deren Aufwand zum Teil erheblich differiert.
[...][...]
Please understand that any information on the costs are not possible on the phone, since different malocclusions require different surgical methods, which differ significantly.
[...][...]
www.einkaufsschachbrett.at Der Leistungsumfang eines Beschaffungsdatenkubus umfasst eine sehr große Bandbreite, die damit verbundenen Aufwendungen differieren entsprechend.
[...][...]
A purchasing data cube?s capabilities can vary widely, with the expense involved differing accordingly.
[...][...]
www.uni-flensburg.de Institutionalisierung und curriculare Ausgestaltung der Ernährungs- und Verbraucherbildung einerseits und Aus- und Fortbildung und Einsatz der Lehrkräfte sowie fachdidaktische Konzeptionen andererseits differieren erheblich in Qualität und Quantität.
[...][...]
Institutionalisation and curricular definition of nutrition and consumer education on one side, and education, training and assignment of teachers, as well as didactic conceptions on the other, differ considerably in their quality and quantity.
[...]