Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Siebten
misty
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

duns·tig [ˈdʊnstɪç] PRZYM.

1. dunstig METEO:

dunstig
dunstig

2. dunstig (viele Ausdünstungen aufweisend):

dunstig
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
dunstig a. przen.
dunstig
dunstig
dunstig
dunstig

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Insbesondere an dunstigen oder bewölkten Tagen waren sie hier auch während des Tages auf Jagd.
de.wikipedia.org
Im dunstigen Hintergrund steigt ein Mittelgebirge in rhythmisch gedrängten Kammlinien und Farbflächen auf, die vom dunklen Oliv hin zu zart violetten Tönen wandern.
de.wikipedia.org
Das Wetter war zum Unfallzeitpunkt dunstig, mit einer Sichtweite von 4 bis 5 km und leichter bis mittlerer Bewölkung.
de.wikipedia.org
Im dunstigen Hintergrund fällt das Gelände in einen tiefer liegenden Wald ab.
de.wikipedia.org
Dieser Name beschreibt die Lage der Klöster, die auf hohen Sandsteinfelsen gebaut wurden und bei dunstiger Luft manchmal zu schweben scheinen.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Als Cook und sein Bordastronom die Messung vornahmen war es relativ dunstig, die Messung nicht genau.
[...]
www.seemotive.de
[...]
When Cook and his astronomer conducted their measurement, the sight was misty and the result not exact.
[...]
[...]
Diese dunstige und staubfreie Luft stärkt die Heilkraft des Seewassers.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
These hazy, dust-free air strengthens the healing power of seawater.
[...]
[...]
Es war dunstig und die Sonne ließ sich hin und wieder nur kurz hinter Schleierwolken blicken.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
It was hazy and now and then the sun emerged from behind the veil clouds only briefly.
[...]
[...]
Hoher, winkel, stadt, ansicht, dunstig, orange, himmel stock filmmaterial von Beyond Vision.
[...]
www.fotosearch.de
[...]
High angle city view with hazy orange sky. stock footage by Beyond Vision.
[...]
[...]
Breit, kugel, einzel, sitzt, kamel, dunstig, stadt, hintergrund stock video von Beyond Vision.
[...]
www.fotosearch.de
[...]
Wide shot - single man sits on camel with hazy city in background. stock video by Beyond Vision.
[...]