Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Fraß
Flickering

flir·ren [ˈflɪrən] CZ. cz. nieprzech.

flirren
to whirr [or bes. Am whir]
flirrende Luft/Hitze
shimmering air/heat
Präsens
ichflirre
duflirrst
er/sie/esflirrt
wirflirren
ihrflirrt
sieflirren
Präteritum
ichflirrte
duflirrtest
er/sie/esflirrte
wirflirrten
ihrflirrtet
sieflirrten
Perfekt
ichhabegeflirrt
duhastgeflirrt
er/sie/eshatgeflirrt
wirhabengeflirrt
ihrhabtgeflirrt
siehabengeflirrt
Plusquamperfekt
ichhattegeflirrt
duhattestgeflirrt
er/sie/eshattegeflirrt
wirhattengeflirrt
ihrhattetgeflirrt
siehattengeflirrt
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

flirrende Luft/Hitze
shimmering air/heat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Der Griff ist breit ausgeformt und soll das Flirren der Luft bei heißgeschossenem Lauf vermindern, was die Zielgenauigkeit erhöht.
de.wikipedia.org
Sein jüngster Roman Das Flirren am Horizont (Le milieu de l’horizon) erschien deutschsprachig im Nagel & Kimche Verlag.
de.wikipedia.org
Am Himmel flirrten Satelliten und einige Sterne waren auch draußen.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Figuren, Thesen und Anspielungen flirrten rasch durch den Film und riefen unwahrscheinliche Ereignisse hervor.
de.wikipedia.org
Die Satzzeichen Komma, Semikolon, Doppelpunkt, Punkt und Fragezeichen flirren und tanzen einen Reigen.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Es flirrt, knarrt und knackt in der Welt des einsamen Fischers.
[...]
schaexpir.at
[...]
There is a whirring, creaking and cracking in the world of the lonely fisherman.
[...]
schaexpir.at

Przeszukaj słownik