| ich | tune |
|---|---|
| du | tunst |
| er/sie/es | tunt |
| wir | tunen |
| ihr | tunt |
| sie | tunen |
| ich | tunte |
|---|---|
| du | tuntest |
| er/sie/es | tunte |
| wir | tunten |
| ihr | tuntet |
| sie | tunten |
| ich | habe | getunt |
|---|---|---|
| du | hast | getunt |
| er/sie/es | hat | getunt |
| wir | haben | getunt |
| ihr | habt | getunt |
| sie | haben | getunt |
| ich | hatte | getunt |
|---|---|---|
| du | hattest | getunt |
| er/sie/es | hatte | getunt |
| wir | hatten | getunt |
| ihr | hattet | getunt |
| sie | hatten | getunt |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Nichttragende Plastikteile zur Verbesserung der Umströmung und des Aussehens, beispielsweise von Sportwagen oder getunten Straßenfahrzeugen, werden Seitenschweller genannt.
de.wikipedia.org Es gibt aber keine Hinweise darauf, dass der im Prototyp eingebaute Motor tatsächlich getunt worden ist.
de.wikipedia.org Häufig traten dabei Teilnehmer mit speziell für das Turnier getunten Geräten an.
de.wikipedia.org Als ältere Gebrauchtwagen wurden sie von ihren Besitzern häufig wenig gepflegt, aber umso mehr getunt.
de.wikipedia.org Auch der im Film von Til Schweiger als Bertie gefahrene Opel Manta wurde von D&W getunt.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.netways.de Dieser Vortrag beschreibt das OpenNebula Projekt zur Virtualisierung von Rechenzentren näher und setzt dabei den Fokus auf die Nutzung privater Clouds auf Basis von OpenNebula und den einzigartigen Features, um sie zu tunen und sie an jede x-beliebige Technologie im Cloud- und Virtualisierungsökosystem anzupassen.
[...][...]
The presentation will describe the OpenNebula project for data center virtualization, with a focus on how to deploy OpenNebula-based private clouds and its unique features to tune and adapt it to any technology in the cloud and virtualization ecosystem.
[...][...]
www.onlineshops-finden.de Die Erfahrung der ersten Monate zeigt, dass die Shop- Kunden vor allem sehr interessierte BMW-Fahrer sind, die Ihre Fahrzeuge selbst warten, reparieren und tunen.
[...][...]
The experience of the first months, that the shop- Customers are mainly very interested BMW driver, waiting for your vehicles themselves, repair and tune.
[...][...]
allcartuning.com Es ist soweit, kaum wurde die neue R Serie von John Deere ausgeliefert sind wir bereits in der Lage den Traktor über Diagnose zu tunen und optimieren.
[...][...]
The time is coming now, the new R serie from John Deere is just delivered by the dealer and we are ready to tune it via diagnostic interface.
[...][...]
www.tuv.com können Sie gezielt die Performance optimieren, Applikationen oder die technische Infrastruktur tunen.
[...]
Optimize performance of specific components, and tune applications or technical infrastructure
[...]
allcartuning.com Damit ist es auch möglich, ECU´s zu tunen , die eine sogenannte Tuning-Protection (TP8/TP10) haben.
[...]
With it is also possible to tune ECU's which have a so-called Tuning-Protection 8/10.