Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS bez reklam

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
konkurrierender
competitive

w słowniku PONS

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

kon·kur·rie·ren* [kɔnkʊˈri:rən] CZ. cz. nieprzech.

1. konkurrieren (in Wettbewerb treten):

mit jdm/etw konkurrieren
to compete with sb/sth

2. konkurrieren podn. (sich gleichzeitig bewerben):

[mit jdm] um etw B. konkurrieren
to compete [against sb] for sth
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
vie (in commerce, business)
konkurrieren
to jockey for sth
um etw B. konkurrieren
to scrap [over sth] [with sb]
[mit jdm] [um etw B.] konkurrieren
to rival sb/sth
mit jdm/etw konkurrieren
to be in competition with sb
mit jdm konkurrieren
we can't compete with those prices
mit diesen Preisen können wir nicht konkurrieren

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

to compete for sth
konkurrieren
Präsens
ichkonkurriere
dukonkurrierst
er/sie/eskonkurriert
wirkonkurrieren
ihrkonkurriert
siekonkurrieren
Präteritum
ichkonkurrierte
dukonkurriertest
er/sie/eskonkurrierte
wirkonkurrierten
ihrkonkurriertet
siekonkurrierten
Perfekt
ichhabekonkurriert
duhastkonkurriert
er/sie/eshatkonkurriert
wirhabenkonkurriert
ihrhabtkonkurriert
siehabenkonkurriert
Plusquamperfekt
ichhattekonkurriert
duhattestkonkurriert
er/sie/eshattekonkurriert
wirhattenkonkurriert
ihrhattetkonkurriert
siehattenkonkurriert
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

[mit jdm] um etw B. konkurrieren
to compete [against sb] for sth
we can't compete with those prices
mit diesen Preisen können wir nicht konkurrieren
to jockey for sth
um etw B. konkurrieren
to scrap [over sth] [with sb]
[mit jdm] [um etw B.] konkurrieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Das russische politische Kalkül sah vor, die Adelsrepublik soweit unter russische Kontrolle zu bringen, dass sie dem Einfluss konkurrierender Mächte entzogen blieb.
de.wikipedia.org
Auch in anderen Stadtteilen waren Konflikte konkurrierender Banden eskaliert, die eigentlich mit dem Outfit in Verbindung standen.
de.wikipedia.org
Je höher die Anfangsausstattung und je niedriger die Anzahl konkurrierender Marktteilnehmer ist, desto höher ist das Niveau der Verhandlungsmacht.
de.wikipedia.org
Die Gesetzesbegründung sieht zudem den Betriebsfrieden durch Verteilungskämpfe konkurrierender Gewerkschaften als gefährdet.
de.wikipedia.org
Das russische politische Kalkül sah vor, die Adelsrepublik soweit unter Kontrolle zu bringen, dass sie dem Einfluss konkurrierender Mächte entzogen blieb.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik