angielski
niemiecki
com·pe·ti·tion [ˌkɒmpəˈtɪʃən, Am ˌkɑ:m-] RZ.
1. competition no pl (state of competing):
- competition
-
- competition
-
2. competition HAND.:
- competition
-
- unfair competition
-
3. competition (contest):
- competition
-
- beauty competition
-
- diving competition
- Wasserspringen r.n.
- swimming competition
- Schwimmwettbewerb r.m.
com·pe·ˈti·tion author·ity RZ.
- competition authority
-
cut-throat com·pe·ˈti·tion RZ. no pl
ˈwin·dow dis·play com·pe·ti·tion RZ.
debating competition RZ.
- debating competition
- Debattierwettbewerb r.m.
competition RZ. RYNK. I KONK.
- competition
- Konkurrenzkampf r.m.
competition authority RZ. URZ. PAŃSTW.
- competition authority
- Kartellbehörde r.ż.
competition rule RZ. RYNK. I KONK.
- competition rule
- Wettbewerbsregel r.ż.
competition portfolio RZ. RYNK. I KONK.
- competition portfolio
- Wettbewerbsportfolio r.n.
cutthroat competition RZ. RYNK. I KONK.
- cutthroat competition
-
competition commission RZ. RYNK. I KONK.
- competition commission
-
competition policy RZ. RYNK. I KONK.
- competition policy
- Wettbewerbspolitik r.ż.
free competition RZ. RYNK. I KONK.
- free competition
-
competence competition RZ. RYNK. I KONK.
- competence competition
- Kompetenzwettbewerb r.m.
interest rate competition RZ. FIN.
-
- Zinswettbewerb r.m.
interspecific competition
- interspecific competition
-
- interspecific competition
-
intraspecific competition
- intraspecific competition
-
- intraspecific competition
-
intrasexual competition [ɪntrəˌsekʃʊəlˌkɒmpəˈtɪʃn] RZ.
- intrasexual competition
-
principle of competition exclusion
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Getting an actress of her calibre is not only difficult but also impossible.
en.wikipedia.org She improved her best for the distance to 1:08:48 hours, but this was only enough for eighth at the high calibre race.
en.wikipedia.org Barrels of demi-culverins were typically about 11 ft long, had a calibre of 4 in and could weigh up to 3400 lb.
en.wikipedia.org The barrels of demi-cannon were typically 11ft (3.4m) long, had a calibre of 6 inches (15.4cm) and could weigh up to 5600lb (2540kg).
en.wikipedia.org One version will be 155/39 calibre while the other will be 155/45 calibre.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.hnf.de The launch of the IBM System/360, the first compatible-family product line for electronic data processing (EDP), made life difficult for the competition.
[...][...]
Mit der Einführung des IBM-Systems/360 setzte IBM einen Standard, wurde es für die Konkurrenz schwer.
[...][...]
www.giz.de This position is by no means undisputed, as the sector is often associated with illicit employment or disloyal competition.
[...][...]
Diese Position ist keineswegs unumstritten, da der Sektor häufig mit Schwarzarbeit oder illoyaler Konkurrenz in Verbindung gebracht wird.
[...][...]
www.hnf.de Competition on the German market in the mid-1950s was considerable.
[...][...]
Die Konkurrenz auf dem deutschen Markt war Mitte der 1950er Jahre nicht unbeträchtlich.
[...][...]
www.hnf.de But competition soon arose.
[...][...]
Bald jedoch gab es Konkurrenz.
[...][...]
www.giz.de This measure is designed to generate competition among manufacturers and improve the level of service to a market which will develop over the medium term.
[...][...]
Mit dieser Maßnahme soll Konkurrenz unter den Herstellern erzeugt und der sich mittelfristig entwickelnde Markt besser bedient werden.
[...]