Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

steuernummer
tax [office reference] number

w słowniku PONS

Steu·er·num·mer <-, -n> RZ. r.ż. FIN., ADM.

Steuernummer

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

Steuernummer RZ. r.ż. POD.

Steuernummer
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Steuernummer r.ż.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Somit fallen gegenüber einer vollständigen Rechnung insbesondere der Leistungsempfänger, die Steuernummer, die Rechnungsnummer und der Leistungszeitraum weg.
de.wikipedia.org
Die Steuernummern wurden entgegen früherer Planungen nicht abgeschafft, sondern parallel verwendet.
de.wikipedia.org
Die Abgabenkontonummer setzt sich zusammen aus der Finanzamtsnummer und Steuernummer.
de.wikipedia.org
Eine eventuell bereits bestehende Authentifizierung anhand der herkömmlichen Steuernummer reicht nicht aus.
de.wikipedia.org
Durch die Pflicht zur Angabe der Steuernummer oder Umsatzsteuer-Identifikationsnummer auf Rechnungen (Abs.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Wenn Sie in Ihrem Job regelmäßig mehr als 450 Euro im Monat verdienen, brauchen Sie in Deutschland eine Steuernummer.
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
In Germany, if you regularly earn more than 450 Euro per month in your job, you will need an income tax number.
[...]
[...]
Wer in Deutschland arbeitet, braucht in der Regel eine Steuernummer.
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
If you work in Germany you usually need an income tax number.
[...]
[...]
Auf Basis vorregistrierter Informationen (zum Beispiel Steuernummer, Versichertennummer) können neue Nutzer vollautomatisch angemeldet und nutzerspezifische Zertifikate ausgegeben werden.
[...]
www.secunet.com
[...]
On the basis of information registered in advance (e.g. tax number, insurance number), it is possible to completely automatically register new users and issue user-specific certificates.
[...]
[...]
Auf dieser Seite finden sie rechtliche Informationen wie die Steuernummer, den Eigentümer der Pension Elchlepp und Datenschutzhinweise.
www.pension-elchlepp.de
[...]
On this page you will find legal information like tax number, owner of the pension Elchlepp or how we handle your private details.
[...]
Beachten Sie bitte, daß diese Nummer nicht die Steuernummer ist, und in manchen Ländern speziell beantragt werden muß.
[...]
www.autoquariat.at
[...]
Please note that this number is not your tax number, and that you will have to apply separately for this number.
[...]