FORTGESCHRITTENE FORTGESCHRITTENER po włosku - Tłumaczenie niemiecki-włoski

fortgeschritten PRZYM.

fortgeschritten

evoluto

ein industriell fortgeschrittenes Gebiet

una zona industrialmente evoluta

in fortgeschrittenem Alter

in età avanzata

fortschreiten <irr> CZ. intr +sein

1. fortschreiten:

fortschreiten

avanzare, procedere

2. fortschreiten (Zeit):

fortschreiten

passare

Wpis OpenDict

Fortgeschrittene(r) RZ.

Fortgeschrittene(r) f(m) (im Unterricht)

studente (mf) di livello avanzato

Kurs (m) für Fortgeschrittene

corso di livello avanzato r.m.

Wpis OpenDict

Fortgeschrittene(r) RZ.

Fortgeschrittene(r) f(m)

non principiante r.m. i r.ż.

Präsens

ich	schreite	fort
du	schreitest	fort
er/sie/es	schreitet	fort
wir	schreiten	fort
ihr	schreitet	fort
sie	schreiten	fort

Präteritum

ich	schritt	fort
du	schrittest	fort
er/sie/es	schritt	fort
wir	schritten	fort
ihr	schrittet	fort
sie	schritten	fort

Perfekt

ich	bin	fortgeschritten
du	bist	fortgeschritten
er/sie/es	ist	fortgeschritten
wir	sind	fortgeschritten
ihr	seid	fortgeschritten
sie	sind	fortgeschritten

Plusquamperfekt

ich	war	fortgeschritten
du	warst	fortgeschritten
er/sie/es	war	fortgeschritten
wir	waren	fortgeschritten
ihr	wart	fortgeschritten
sie	waren	fortgeschritten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die Brennelemente lagen gegen 6 Uhr vermutlich wieder auf drei Metern Länge trocken, sodass die Kernschmelze fortschreiten konnte.

de.wikipedia.org

Beim erwachsenen Pferd kann im Wesentlichen nur dafür gesorgt werden, dass dieser Prozess nicht fortschreitet.

de.wikipedia.org

Manchmal tritt der Fall ein, dass sich eine Reinigung an der Walze nicht mehr lohnt, da der Verschleiß zu weit fortgeschritten ist.

de.wikipedia.org

Die Bauausführung wurde begonnen, war aber bei Kriegsausbruch wenig fortgeschritten.

de.wikipedia.org

Beide seien auf dem Weg zu bürgerlichen Freiheiten wesentlich weiter fortgeschritten als die im Spätabsolutismus verharrenden deutschen Staaten.

de.wikipedia.org