WURST po włosku - Tłumaczenie niemiecki-włoski

wurst PRZYM.

etwas ist jemandem wurst ugs

qn se ne infischia, se ne frega di qc , a qn non importa di qc

das ist ihm wurst

se ne infischia, non gliene importa ( od frega) niente

Wurst <-, Würste> RZ. f

Wurst

salsiccia f

es geht um die Wurst ugs

siamo al dunque

das ist ihm Wurst ugs

se ne infischia

wursten +haben CZ. intr

wursten

fare salsicce

Präsens

ich	wurste
du	wurstest
er/sie/es	wurstet
wir	wursten
ihr	wurstet
sie	wursten

Präteritum

ich	wurstete
du	wurstetest
er/sie/es	wurstete
wir	wursteten
ihr	wurstetet
sie	wursteten

Perfekt

ich	habe	gewurstet
du	hast	gewurstet
er/sie/es	hat	gewurstet
wir	haben	gewurstet
ihr	habt	gewurstet
sie	haben	gewurstet

Plusquamperfekt

ich	hatte	gewurstet
du	hattest	gewurstet
er/sie/es	hatte	gewurstet
wir	hatten	gewurstet
ihr	hattet	gewurstet
sie	hatten	gewurstet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Wichtigste Handelswaren waren Holzkohle, Schinken und Würste sowie Käse und Honig.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Bratwurst am gesamten Wurst- und Fleischverzehr pro Kopf (31 kg) liegt bei 2,7 kg.

de.wikipedia.org

In den untersuchten Würsten wurde teilweise ein Pferdefleischanteil bis 27 % gemessen.

de.wikipedia.org

Im Angebot sind Naturkost- und Milchprodukte, ebenso Wurst- und Fleischwaren aus eigener Schlachtung.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde die Wurst bei einer Länge von 25 cm zu 170 Gramm portioniert.

de.wikipedia.org