Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

флота
rivolgere la parola ( rivolgersi) a qualcuno
I. ansprechen <irr> CZ. trans
1. ansprechen:
jemanden ansprechen
2. ansprechen:
jemanden um etwas ansprechen (bitten)
chiedere qc a qn
3. ansprechen (Thema):
ansprechen
4. ansprechen (berühren):
ansprechen
5. ansprechen (gefallen):
ansprechen
II. ansprechen <irr> CZ. intr +haben
1. ansprechen:
ansprechen
2. ansprechen (wirken):
ansprechen
Präsens
ichsprechean
dusprichstan
er/sie/essprichtan
wirsprechenan
ihrsprechtan
siesprechenan
Präteritum
ichsprachan
dusprachstan
er/sie/essprachan
wirsprachenan
ihrsprachtan
siesprachenan
Perfekt
ichhabeangesprochen
duhastangesprochen
er/sie/eshatangesprochen
wirhabenangesprochen
ihrhabtangesprochen
siehabenangesprochen
Plusquamperfekt
ichhatteangesprochen
duhattestangesprochen
er/sie/eshatteangesprochen
wirhattenangesprochen
ihrhattetangesprochen
siehattenangesprochen
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
jemanden um etwas ansprechen (bitten)
chiedere qc a qn
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Für ein besseres Ansprechen auf niedrige Drehzahlen wurde ein parabolisches Verformen der Düsennadel empfohlen.
de.wikipedia.org
Im Alter von 14 Jahren wurde Scheibe auf der Straße von einer Model-Agentur angesprochen und unter Vertrag genommen.
de.wikipedia.org
Darauf angesprochen erklärte Haze: „Ich habe 20 Kilo abgenommen und nur von Äpfeln und Fisch gelebt.
de.wikipedia.org
An einigen Stellen etwa wird der Leser direkt angesprochen, während sich an anderen Stellen die Erzählung in den Gedankengängen der Protagonisten verliert.
de.wikipedia.org
In geeigneten Fällen können Bronchiektasen auch chirurgisch entfernt werden (einseitiger Befall, ungenügendes Ansprechen auf konservative Therapie, bedrohliche Hämoptysen).
de.wikipedia.org