Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

стиснуть
prendere nota di qualcosa
aufschreiben <irr> CZ. trans
1. aufschreiben:
etwas aufschreiben
2. aufschreiben MED :
aufschreiben ugs
Wpis OpenDict
aufschreiben CZ.
aufschreiben cz. przech. MED. pot.
Präsens
ichschreibeauf
duschreibstauf
er/sie/esschreibtauf
wirschreibenauf
ihrschreibtauf
sieschreibenauf
Präteritum
ichschriebauf
duschriebstauf
er/sie/esschriebauf
wirschriebenauf
ihrschriebtauf
sieschriebenauf
Perfekt
ichhabeaufgeschrieben
duhastaufgeschrieben
er/sie/eshataufgeschrieben
wirhabenaufgeschrieben
ihrhabtaufgeschrieben
siehabenaufgeschrieben
Plusquamperfekt
ichhatteaufgeschrieben
duhattestaufgeschrieben
er/sie/eshatteaufgeschrieben
wirhattenaufgeschrieben
ihrhattetaufgeschrieben
siehattenaufgeschrieben
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
etwas aufschreiben
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Wenn alle Spieler ihre Wörter aufgeschrieben haben, werden die Begriffe verglichen, wobei der aktive Spieler seine Augen schließen muss.
de.wikipedia.org
Der Erzähler sucht nach einer Geschichte, die zu ihm passt, damit er sie für den Leser aufschreiben kann.
de.wikipedia.org
Wir beschäftigen uns nicht mit ihren Schriften, sondern vor allem mit den Noten, die sie aufgeschrieben haben.
de.wikipedia.org
Trotzdem gelang es dem engagierten aber nicht überall anerkannten Sprachwissenschaftler, etwa 2800 dalmatische Wörter und einige Geschichten aufzuschreiben, auch aus Udainas eigenem Leben.
de.wikipedia.org
Beim Motorprotokoll werden die offensichtlichen physischen Aktivitäten aufgezeichnet und detailliert aufgeschrieben.
de.wikipedia.org