Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
System
stampa
drucken CZ. trans
drucken
stampare
drucken IT (Befehl)
stampa
I. drücken CZ. trans
1. drücken:
drücken
premere
2. drücken (Körperkontakt, herzlich):
drücken
stringere
jemandem die Hand drücken
stringere la mano a qn
die Mutter drückt das Kind (an sich)
la mamma stringe (a sé) il bambino
3. drücken (stoßen):
drücken
spingere
jemanden an die Mauer drücken
spingere qn contro il muro
4. drücken (setzen):
drücken
imprimere
den Stempel auf die Akten drücken
imprimere il timbro sui documenti
jemandem einen Kuss auf die Wange drücken
imprimere un bacio sulla guancia a qn
5. drücken (herabsetzen):
drücken
ridurre, abbassare
zwroty:
jemandem etwas in die Hand drücken
mettere qc in mano a qn
II. drücken CZ. intr +haben
1. drücken:
auf etwas (akk) drücken
premere (od schiacciare) qc
2. drücken (lasten):
drücken
pesare
3. drücken (von Schuhen):
drücken
stringere
III. drücken CZ. rfl
sich vor etwas (dat) drücken ugs
svignarsela di fronte a qc (od da qc)
Präsens
ichdrucke
dudruckst
er/sie/esdruckt
wirdrucken
ihrdruckt
siedrucken
Präteritum
ichdruckte
dudrucktest
er/sie/esdruckte
wirdruckten
ihrdrucktet
siedruckten
Perfekt
ichhabegedruckt
duhastgedruckt
er/sie/eshatgedruckt
wirhabengedruckt
ihrhabtgedruckt
siehabengedruckt
Plusquamperfekt
ichhattegedruckt
duhattestgedruckt
er/sie/eshattegedruckt
wirhattengedruckt
ihrhattetgedruckt
siehattengedruckt
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
wo drückt dich der Schuh? fig ugs
qual è il problema?
das drückt mir die Luft ab fig
mi toglie il respiro
die Mutter drückt das Kind (an sich)
la mamma stringe (a sé) il bambino
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Es wurde dank der Erfindung der Lithografie auch möglich, Karten mehrfarbig zu drucken.
de.wikipedia.org
Als Trägermaterial wurden Platten aus grobem, handgeschöpftem Papier verwendet, auf dem es lediglich möglich war, größere Muster zu drucken.
de.wikipedia.org
Der Wechselkurs wurde damals mit zwei Shilling und vier Pence festgelegt; Privatbanken wurde untersagt, Banknoten zu drucken.
de.wikipedia.org
Zudem können neben dem reinen Kopieren zusätzliche Funktionen wie Drucken, Faxen, Scannen und das elektronische Versenden der Vorlagen per E-Mail oder in Netzwerkverzeichnisse angeboten werden.
de.wikipedia.org
Inzwischen rechnen Stempeluhren selbständig und drucken die Zeitsummen direkt auf der Stempelkarte aus.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik