Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
ramme
corrispondenti

entsprechen <irr> CZ. intr +haben

1. entsprechen:

entsprechen
corrispondere
die Abschrift entspricht dem Original
la copia è conforme all’originale

2. entsprechen (Folge leisten):

entsprechen
accogliere
einem Antrag entsprechen
accogliere una proposta
einem Wunsch entsprechen
accondiscendere a un desiderio

3. entsprechen (genügen):

entsprechen
soddisfare

I. entsprechend PRZYM.

1. entsprechend (jeweilig):

entsprechend
corrispondente

2. entsprechend:

entsprechend (passend)
adeguato
entsprechend (zuständig)
competente

II. entsprechend PRZYSŁ.

entsprechend
in modo adeguato

III. entsprechend < +dat > PRÄP

1. entsprechend:

entsprechend
in conformità a
den Umständen entsprechend
conformemente alle circostanze

2. entsprechend (gemäß):

entsprechend
secondo
entsprechend seinem Vorschlag
secondo la sua proposta
Präsens
ichentspreche
duentsprichst
er/sie/esentspricht
wirentsprechen
ihrentsprecht
sieentsprechen
Präteritum
ichentsprach
duentsprachst
er/sie/esentsprach
wirentsprachen
ihrentspracht
sieentsprachen
Perfekt
ichhabeentsprochen
duhastentsprochen
er/sie/eshatentsprochen
wirhabenentsprochen
ihrhabtentsprochen
siehabenentsprochen
Plusquamperfekt
ichhatteentsprochen
duhattestentsprochen
er/sie/eshatteentsprochen
wirhattenentsprochen
ihrhattetentsprochen
siehattenentsprochen
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die entsprechenden Wahlen konnte er aber nicht gewinnen.
de.wikipedia.org
Deshalb fällt aus diesem Grund auch die Definition der Bundesärztekammer entsprechend knapp aus.
de.wikipedia.org
Nur bei entsprechender Mengenregulation und Ausbauweise erbringt sie gute Qualitätsweine.
de.wikipedia.org
Narrativen Konventionen entsprechend genießen Aussagen eines Erzählers Priorität gegenüber den Aussagen einer Figur, sofern sich Figuren- und Erzählerbericht widersprechen.
de.wikipedia.org
Da sie nur kurzzeitig im Angebot waren, sind sie entsprechend selten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik