Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
gestreiftes
rigato
gestreift PRZYM.
gestreift
a righe, rigato
gestreift BOT
striato
I. streifen CZ. trans
1. streifen:
streifen
sfiorare
2. streifen (abstreifen):
streifen
togliere
3. streifen (anziehen):
streifen
infilare
II. streifen CZ. intr +sein
streifen
vagare
Streifen <-s, -> RZ. m
1. Streifen (zweidimensional):
Streifen
linea f
Streifen
riga f
ein Hemd mit blauen Streifen
una camicia a righe azzurre
2. Streifen (dreidimensional):
Streifen
striscia f
Speck in Streifen schneiden
tagliare il lardo in striscioline
3. Streifen ugs :
Streifen
film m
Verschlussstreifen <-s, Verschlussstreifen> RZ. m , Verschluss-Streifen
Verschlussstreifen
fascetta f (di chiusura)
Präsens
ichstreife
dustreifst
er/sie/esstreift
wirstreifen
ihrstreift
siestreifen
Präteritum
ichstreifte
dustreiftest
er/sie/esstreifte
wirstreiften
ihrstreiftet
siestreiften
Perfekt
ichhabegestreift
duhastgestreift
er/sie/eshatgestreift
wirhabengestreift
ihrhabtgestreift
siehabengestreift
Plusquamperfekt
ichhattegestreift
duhattestgestreift
er/sie/eshattegestreift
wirhattengestreift
ihrhattetgestreift
siehattengestreift
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Die jung gestreiften, später strohfarbigen Sprossachsen sind stark oder schwach verzweigt.
de.wikipedia.org
Die meist erst selbständig aufrechten oder später durch zunehmendes Gewicht überhängenden bis niederliegenden oder fast kletternden Sprossachsen sind gestreift, kurz steif oder grob kurz behaart.
de.wikipedia.org
Das Embryonalgehäuse ist meist glatt, selten spiralig gestreift.
de.wikipedia.org
Die undeutlich gestreiften Blattscheiden sind 5 Millimeter lang.
de.wikipedia.org
Anfänglich waren die Schürzen blauweiß oder grauweiß gestreift, mit der Zeit kamen immer wieder Farben hinzu.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik