Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
трёхтомник
digitato
I. tippen CZ. intr +haben
1. tippen:
an etwas (akk), auf etwas (akk) tippen (berühren)
dare un colpetto su qc
2. tippen (auf der Schreibmaschine):
tippen
scrivere (od battere) a macchina
II. tippen CZ. trans
1. tippen:
einen Brief tippen
scrivere a macchina una lettera
zwroty:
sich an die Stirn tippen
picchiare l’indice sulla fronte
tippen CZ. intr +haben
1. tippen (vorhersagen):
tippen
fare un pronostico
richtig tippen
azzeccare un pronostico
2. tippen (wetten):
tippen
scommettere
jede Woche tippen (im Toto, Lotto)
scommettere ogni settimana
Präsens
ichtippe
dutippst
er/sie/estippt
wirtippen
ihrtippt
sietippen
Präteritum
ichtippte
dutipptest
er/sie/estippte
wirtippten
ihrtipptet
sietippten
Perfekt
ichhabegetippt
duhastgetippt
er/sie/eshatgetippt
wirhabengetippt
ihrhabtgetippt
siehabengetippt
Plusquamperfekt
ichhattegetippt
duhattestgetippt
er/sie/eshattegetippt
wirhattengetippt
ihrhattetgetippt
siehattengetippt
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Die letzten Abschnitte von Die Insel der Verdammten, gedruckt etwa 60 Seiten, soll er in einer vierzehnstündigen Sitzung in einem Zuge getippt haben.
de.wikipedia.org
Weil sie daran Gefallen gefunden hat, tippt sie ihre Geschichten in einen „Klappcomputer“ und erobert nun die analoge Welt der Bücher.
de.wikipedia.org
Der meldet sich in zufälligen Abständen, der jeweilige Mitarbeiter tippt dann auf seine gerade ausgeübte Ablaufart.
de.wikipedia.org
Dies geht solange, bis er entweder zwölf Stunden geschafft oder daneben getippt hat.
de.wikipedia.org
Zusätzlich bringt jede falsch abgegebene Wertung dem Spieler, auf dessen Karte getippt wurde, einen Zusatzpunkt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik