Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
отбить
furioso

toben CZ. intr

1. toben +haben:

toben
infuriarsi, essere fuori di sé

2. toben (herumtollen):

toben +haben +sein
scatenarsi

3. toben (von Schlachten, Stürmen):

toben +haben
infuriare
Wpis OpenDict

Toben RZ.

Toben r.n.
rabbia r.ż.
Präsens
ichtobe
dutobst
er/sie/estobt
wirtoben
ihrtobt
sietoben
Präteritum
ichtobte
dutobtest
er/sie/estobte
wirtobten
ihrtobtet
sietobten
Perfekt
ichhabegetobt
duhastgetobt
er/sie/eshatgetobt
wirhabengetobt
ihrhabtgetobt
siehabengetobt
Plusquamperfekt
ichhattegetobt
duhattestgetobt
er/sie/eshattegetobt
wirhattengetobt
ihrhattetgetobt
siehattengetobt
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ein tobender Sturm
una furiosa tempesta
ein tobender Beifall
un fragoroso applauso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Sie spürte in sich den Drang, «die Gedanken auf Papier und Leinwand spazieren zu führen, aber auch toben zu lassen».
de.wikipedia.org
Die Temperaturen fallen tief unter den Nullpunkt, ein Schneesturm tobt im oberen Wandabschnitt, Lawinen gehen ab und treffen die Vierer-Seilschaft.
de.wikipedia.org
An Grenzübergängen, die sich zugleich in der Nähe von Kasernen befanden, tobten heftige Kämpfe, die entsprechend hohe Schäden und einige Todesopfer forderten.
de.wikipedia.org
Gegen Ende der Trockenzeit ist das Land verdorrt und am Ende der Regenzeit toben die Tropenstürme.
de.wikipedia.org
Vor den Toren des Palasts toben jedoch die aufgebrachten Bürger, die er um ihre Aktien gebracht hat.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik