Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

定点
alienabile

veräußerlich PRZYM. JUR

veräußerlich

I. veräußerlichen CZ. trans

1. veräußerlichen (äußerlich machen):

2. veräußerlichen (oberflächlich behandeln):

II. veräußerlichen CZ. intr +sein

Präsens
ichveräußerliche
duveräußerlichst
er/sie/esveräußerlicht
wirveräußerlichen
ihrveräußerlicht
sieveräußerlichen
Präteritum
ichveräußerlichte
duveräußerlichtest
er/sie/esveräußerlichte
wirveräußerlichten
ihrveräußerlichtet
sieveräußerlichten
Perfekt
ichhabeveräußerlicht
duhastveräußerlicht
er/sie/eshatveräußerlicht
wirhabenveräußerlicht
ihrhabtveräußerlicht
siehabenveräußerlicht
Plusquamperfekt
ichhatteveräußerlicht
duhattestveräußerlicht
er/sie/eshatteveräußerlicht
wirhattenveräußerlicht
ihrhattetveräußerlicht
siehattenveräußerlicht

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Für einen Aufpreis ist der etwa 2 Kilogramm leichtere Aluminium-Hauptrahmen veräußerlich.
de.wikipedia.org
Freiheit wird hier zuerst verstanden als das Eigentum an sich selbst und den eigenen Fähigkeiten, d. h. an der eigenen Arbeitskraft, die also durchaus veräußerlich ist: als Ware.
de.wikipedia.org
Rechtlich genauer betrachtet ist jede Aktienspitze selbständig veräußerlich und vererblich.
de.wikipedia.org
Jeder Mensch kann über seine Dienste und seine Zeit verfügen; aber er kann sich nicht verkaufen noch verkauft werden; seine Person ist kein veräußerliches Eigentum.
de.wikipedia.org
Diese würden dann allerdings einen privaten Besitz darstellen, der auch veräußerlich wäre.
de.wikipedia.org