POST po niemiecku - Tłumaczenie polski-niemiecki

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

post <D. ‑u, l.mn. ‑y> [post] RZ. r.m.

post REL. (zakaz): Fasten l.mn.

post (okres): Fastenzeit

Wielki Post: Fastenzeit r.ż.

Wielki Post: Fasten l.mn.

ścisły post: strenges Fasten r.n.

dziś jest post: heute ist Fasttag r.m.

przestrzegać postu: sich B. an das Fasten halten

przestrzegać postu: die Fastenzeit einhalten

złamać post: das Fasten brechen

ex post [eks post] podn.

ex post: ex post podn.

analizować coś ex post: etw ex post analysieren

ˈPost-it® (registered trademark of the 3M Company)

Post-it®: Post-it® r.n.

Post-it® note: Haftnotiz r.ż. (der Firma 3M Company)

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Wielki Post: Fastenzeit r.ż.

ścisły post: strenges Fasten r.n.

złamać post: das Fasten brechen

czterdziestodniowy post: vierzigtägiges Fasten r.n.

wielkopiątkowy post: Karfreitagsfasten r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Inną przyczyną niedoskonałości rynku kapitałowego związanej z ograniczonym zobowiązaniem jest zdolność kredytobiorcy do renegocjowania warunków umowy ex post.

pl.wikipedia.org

Autor streszczał kilka informacji w jednej zapisce oraz dopisywał wiadomości ex post.

pl.wikipedia.org

Po drugie, pożyczkodawca musi zaufać kredytobiorcy, aby zobowiązał się i spłacił swój dług, lub musi istnieć trzecia strona, która egzekwuje umowę, ponieważ trudniej jest egzekwować umowy ex post (ograniczone zaangażowanie).

pl.wikipedia.org

I define corporate governance as the complex set of constraints that shape the ex-post bargaining over the quasi-rents generated by a firm”.

pl.wikipedia.org

Pozwala określić zwrot z inwestycji powyżej kosztu kapitału na podstawie porównania ex post naturalnej i pieniężnej stopy procentowej.

pl.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "post" w innych językach