te [te] ZAIM. wsk.
te → ten
ten [ten], ta [ta], to [to], te [te] ZAIM. wsk. odm. jak przym.
1. ten (przy rzeczowniku):
- ten
- diese(r,s)
- ten
- der
- ten
- die
- ten
- das
- ten pan
- dieser Herr r.m.
- ta pani
- diese Frau r.ż.
- to dziecko
- dieses Kind r.n.
- wypowiedz się na ten temat
- äußere dich zu diesem Thema
- to jest ten znajomy, o którym ci opowiadałem
- das ist der Bekannte r.m. , von dem ich dir erzählt habe
- miasto to znam jak własną kieszeń
- ich kenne diese Stadt wie meine Westentasche pot.
- książka ta jest bardzo przydatna
- dieses Buch r.n. ist sehr hilfreich
- te czasy już minęły
- diese Zeiten r.ż. l.mn. sind schon vorbei
- ten numer nie przejdzie! pot.
- damit kommst du [bei mir] nicht durch
- chodzi o to drzewo
- es geht [o. es handelt sich] um diesen Baum
- o tej porze
- um diese [Uhr]zeit
- do tej pory
- bis zu diesem Zeitpunkt
- w tym miejscu
- an diesem Ort
- w tej sytuacji
- in dieser Situation
- ten sam [pies]
- derselbe [Hund]
- ten i ów
- dieser und jener
- wobec tego
- angesichts [o. in Anbetracht] dessen
- z tym [problemem]
- mit diesem [Problem]
- tym razem
- dieses Mal r.n.
- tego dnia
- an dem Tag[e]
- tego roku
- in diesem Jahr
- tego rodzaju
- [in] dieser Art
- tego rodzaju
- derartig
- być nie z tego świata
- nicht von dieser Welt sein
- ona jest nie z tej ziemi!
- sie ist unmöglich!
- w te pędy
- sofort
2. ten (zamiast rzeczownika):
- ten to zawsze sobie poradzi
- der schafft es aber auch überall
- ten to ma czas!
- der hat ja Zeit!
- zwróciłem się o pomoc do mojej ciotki, ta poradziła mi, abym sprzedał dom
- ich habe meine Tante um Hilfe gebeten und die hat mir geraten, das Haus zu verkaufen
- kto szuka, ten znajdzie przysł.
- wer sucht, der findet
- komu w drogę, temu czas przysł.
- wer gehen muss, für den wird es Zeit
ten [ten], ta [ta], to [to], te [te] ZAIM. wsk. odm. jak przym.
1. ten (przy rzeczowniku):
- ten
- diese(r,s)
- ten
- der
- ten
- die
- ten
- das
- ten pan
- dieser Herr r.m.
- ta pani
- diese Frau r.ż.
- to dziecko
- dieses Kind r.n.
- wypowiedz się na ten temat
- äußere dich zu diesem Thema
- to jest ten znajomy, o którym ci opowiadałem
- das ist der Bekannte r.m. , von dem ich dir erzählt habe
- miasto to znam jak własną kieszeń
- ich kenne diese Stadt wie meine Westentasche pot.
- książka ta jest bardzo przydatna
- dieses Buch r.n. ist sehr hilfreich
- te czasy już minęły
- diese Zeiten r.ż. l.mn. sind schon vorbei
- ten numer nie przejdzie! pot.
- damit kommst du [bei mir] nicht durch
- chodzi o to drzewo
- es geht [o. es handelt sich] um diesen Baum
- o tej porze
- um diese [Uhr]zeit
- do tej pory
- bis zu diesem Zeitpunkt
- w tym miejscu
- an diesem Ort
- w tej sytuacji
- in dieser Situation
- ten sam [pies]
- derselbe [Hund]
- ten i ów
- dieser und jener
- wobec tego
- angesichts [o. in Anbetracht] dessen
- z tym [problemem]
- mit diesem [Problem]
- tym razem
- dieses Mal r.n.
- tego dnia
- an dem Tag[e]
- tego roku
- in diesem Jahr
- tego rodzaju
- [in] dieser Art
- tego rodzaju
- derartig
- być nie z tego świata
- nicht von dieser Welt sein
- ona jest nie z tej ziemi!
- sie ist unmöglich!
- w te pędy
- sofort
2. ten (zamiast rzeczownika):
- ten to zawsze sobie poradzi
- der schafft es aber auch überall
- ten to ma czas!
- der hat ja Zeit!
- zwróciłem się o pomoc do mojej ciotki, ta poradziła mi, abym sprzedał dom
- ich habe meine Tante um Hilfe gebeten und die hat mir geraten, das Haus zu verkaufen
- kto szuka, ten znajdzie przysł.
- wer sucht, der findet
- komu w drogę, temu czas przysł.
- wer gehen muss, für den wird es Zeit
tę [te] ZAIM. wsk.
tę B. od ta
ten [ten], ta [ta], to [to], te [te] ZAIM. wsk. odm. jak przym.
1. ten (przy rzeczowniku):
- ten
- diese(r,s)
- ten
- der
- ten
- die
- ten
- das
- ten pan
- dieser Herr r.m.
- ta pani
- diese Frau r.ż.
- to dziecko
- dieses Kind r.n.
- wypowiedz się na ten temat
- äußere dich zu diesem Thema
- to jest ten znajomy, o którym ci opowiadałem
- das ist der Bekannte r.m. , von dem ich dir erzählt habe
- miasto to znam jak własną kieszeń
- ich kenne diese Stadt wie meine Westentasche pot.
- książka ta jest bardzo przydatna
- dieses Buch r.n. ist sehr hilfreich
- te czasy już minęły
- diese Zeiten r.ż. l.mn. sind schon vorbei
- ten numer nie przejdzie! pot.
- damit kommst du [bei mir] nicht durch
- chodzi o to drzewo
- es geht [o. es handelt sich] um diesen Baum
- o tej porze
- um diese [Uhr]zeit
- do tej pory
- bis zu diesem Zeitpunkt
- w tym miejscu
- an diesem Ort
- w tej sytuacji
- in dieser Situation
- ten sam [pies]
- derselbe [Hund]
- ten i ów
- dieser und jener
- wobec tego
- angesichts [o. in Anbetracht] dessen
- z tym [problemem]
- mit diesem [Problem]
- tym razem
- dieses Mal r.n.
- tego dnia
- an dem Tag[e]
- tego roku
- in diesem Jahr
- tego rodzaju
- [in] dieser Art
- tego rodzaju
- derartig
- być nie z tego świata
- nicht von dieser Welt sein
- ona jest nie z tej ziemi!
- sie ist unmöglich!
- w te pędy
- sofort
2. ten (zamiast rzeczownika):
- ten to zawsze sobie poradzi
- der schafft es aber auch überall
- ten to ma czas!
- der hat ja Zeit!
- zwróciłem się o pomoc do mojej ciotki, ta poradziła mi, abym sprzedał dom
- ich habe meine Tante um Hilfe gebeten und die hat mir geraten, das Haus zu verkaufen
- kto szuka, ten znajdzie przysł.
- wer sucht, der findet
- komu w drogę, temu czas przysł.
- wer gehen muss, für den wird es Zeit
I. ta [ta] ZAIM. wsk.
ta → ten
II. ta [ta] WK (dźwięk trąbki)
- tra ta ta...
- tätärätä
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Użytkownicy sami wybierają cenę, jaką chcą otrzymać za ten przedmiot.
pl.wikipedia.org Czołg ten posiadał blisko 2,5-metrowe koła umieszczone po bokach pojazdu.
pl.wikipedia.org Ten drugi sukces osiągnął jeszcze trzykrotnie z rzędu w kolejnych trzech latach oraz po raz siódmy w 2002 roku.
pl.wikipedia.org Na stanowisku tym pozostawał do września 1939 roku.
pl.wikipedia.org Jako postać bardzo popularna łatwo wybrał wybory na gubernatora stanu i sprawował ten urząd w latach 1853-1857.
pl.wikipedia.org