TECHNICZNY po niemiecku - Tłumaczenie polski-niemiecki

techniczny [texɲitʃnɨ] PRZYM.

1. techniczny (odnoszący się do techniki):

techniczny

technisch

maszyny techniczne

technische Maschinen r.ż. l.mn.

atmosfera techniczna FIZ.

technische Atmosphäre r.ż.

sprzęt techniczny

technisches Gerät r.n.

norma techniczna

DIN-Norm r.ż.

norma techniczna

technische Norm r.ż.

przegląd techniczny

technische Prüfung r.ż.

dyrektor techniczny

technischer Direktor r.m.

2. techniczny DRUK.:

pismo techniczne

Normschrift r.ż.

rysunek techniczny

technische Zeichnung r.ż.

redaktor techniczny

technischer Redakteur r.m.

3. techniczny (dotyczący sposobu wykonania):

strona techniczna projektu

die technische Seite r.ż. des Projekts

biegłość techniczna

technische Versiertheit r.ż.

problemy techniczne

technische Probleme ntpl

inżynieryjno-techniczny [iw̃ʒɨɲerɨjnotexɲitʃnɨ] PRZYM.

dział inżynieryjno-techniczny

Abteilung r.ż. der Ingenieure und Techniker

materialno-techniczny [materjalnotexɲitʃnɨ] PRZYM.

materialno-techniczny baza EKON:

materialno-techniczny

materiell-technisch

naukowo-techniczny [naukovotexɲitʃnɨ] PRZYM.

naukowo-techniczny

wissenschaftstechnisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Początkowo pracowała jako pracownik naukowo-techniczny, w 1980 została starszym asystentem, a później adiunktem.

pl.wikipedia.org

Partia dąży do realnej demokracji, sprawiedliwości społecznej, szeroko pojętej duchowości, wolności i prosperującej gospodarki w oparciu o postęp naukowo-techniczny.

pl.wikipedia.org

Odniesienia symboliczne związane z tradycjami lokalnymi (naukowo-techniczny charakter miasta) zostały wyrażone w stalowych, ażurowych i lekkich, formach krzyża i dachu nad stołem ofiarnym (głównym podium).

pl.wikipedia.org

Inspirował postęp naukowo-techniczny w dziedzinie rozwoju nowego sprzętu i środków inżynieryjno-saperskich.

pl.wikipedia.org

Postęp naukowo-techniczny był oparty w dużej mierze na kupowanych licencjach z zagranicy.

pl.wikipedia.org