Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
клеветник
before

пе́ред PRZYIM.

1. пе́ред (впереди́):

пе́ред
before
пе́ред
in front of
пе́ред до́мом
in front of the house
стоя́ть пе́ред зе́ркалом
stay in front of the mirror

2. пе́ред (до чего́-ли́бо):

пе́ред
before
пе́ред едо́й/обе́дом/у́жином
before meal/lunch/supper
я хочу́ поговори́ть с ва́ми перед уро́ками
I want to speak to you before the lessons

3. пе́ред (в отноше́нии кого́-ли́бо/чего́-ли́бо):

пе́ред
to
отчи́тываться пе́ред кем-ли́бо
report to sb
в долгу́ пе́ред кем-ли́бо
under an obligation to sb
мы должны́ извини́ться пе́ред ней
we have to apologize to her
пе́ред тру́дностями
in the face of difficulties
быть в отве́те пе́ред кем-ли́бо за что-ли́бо
be answerable to sb for sth

4. пе́ред (по сравне́нию с чем-ли́бо):

пе́ред
compared to

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

пе́ред сном
before bed
перед лицо́м
in the face of
пе́ред до́мом
in front of the house
пе́ред тру́дностями
in the face of difficulties
мета́ть би́сер пе́ред сви́ньями przen.
cast pearls before swine
почти́тельно расступа́ться пе́ред геро́ями
make a lane for heroes
трениро́вка пе́ред футбо́льным ма́тчем
training for a football match
сын провини́лся пе́ред отцо́м
the son was guilty towards his father
не пасова́ть пе́ред тру́дностями
meet the challenge
распева́ться перед нача́лом конце́рта
warm up before the concert
уго́дничество перед си́льными
obsequiousness in front of the powerful
пе́ред употребле́нием взба́лтывать!
shake before using!
уста́ивать пе́ред собла́зном
resist [or withstand] a temptation
раболе́пствовать перед нача́льством
grovel before a superior
предста́ть пе́ред судо́м
come before the court
отступа́ть пе́ред тру́дностями
give up [or retreat] in the face of difficulties
опра́вдываться пе́ред су́дьями
justify oneself in court
кривля́ться перед зе́ркалом
grimace before the mirror
устоя́ть перед собла́зном
resist temptation

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "пе́ред" w innych językach

rosyjski
niemiecki